Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Mukesh
Geeta Dutt
Talat Mahmood
Asha Bhosle
Manna Dey
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Comments on song from the movie Aagaman
Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Song Heading Singer Music By Lyricist Movie / Album Actor Category
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Comments for song "Ye Daagh Daagh Ujala (Part-2)"
Rahul Gupta on Saturday, September 25, 2010
Can someone explain this song in more lucid language

TheUrdupoets on Tuesday, January 18, 2011
@rahulgupta75 I have found this translation on the net : Ye daagh daagh
ujaalaa, ye shab-gaziida sahar, Vo intizaar thaa jis-kaa, ye vo sahar to
nahiiN, Ye vo sahar to nahiiN jis-kii aarzu lekar Chale the yaar ke
mil-ja`egi kahiiN na kahiN Bahut ‘aziiz thii lekin rukh-e-sahar ki lagan,
Bahut qariin thaa hasiinaN-e-nuur kaa daaman, , Subuk subuk thii tamannaa,
dabii dabii thii thakan

TheUrdupoets on Tuesday, January 18, 2011
@rahulgupta75 Abhii giraanii-e-shab meN kamii nahiiN aa’ii,
Nijaat-e-diidaa-o-dil ki ghaRii nahiiN aa’ii; Chale-chalo ke vo manjil
abhii nahiiN aa’ii

TheUrdupoets on Tuesday, January 18, 2011
@rahulgupta75 This leprous daybreak, dawn night’s fangs have mangled – This
is not that long-looked-for break of day, Not that clear dawn in quest of
which those comrades Set out, believing that in heaven’s wide void But
dearer was the lure of dawn’s bright cheek, Closer her shimmering robe of
fairy rays; Light-winged that longing, feather-light that toil.

TheUrdupoets on Tuesday, January 18, 2011
@rahulgupta75 Night’s heaviness is unlessened still, the hour Of mind and
spirit’s ransom has not struck; Let us go on, our goal is not reached yet.

Thabadcat on Sunday, July 14, 2013
wonderful rendition...

6 comments related to song Ye Daagh Daagh Ujala (Part-2) shown on 1 pages.


Film cast: Suresh Oberoi, Deepika, Bharat Bhushan, Saeed Jaffrey
Singer: Anuradha Paudwal, Hariharan, Ghulam Mustafa Khan
Lyricist: Faiz Ahmed Faiz, Hasrat Jaipuri
Music Director: Ghulam Mustafa Khan
Film Director: Muzaffar Ali
External Links: Aagaman at IMDB    Aagaman at Wikipedia

Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy