|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zakhmi Hai Pao Mere Manzil Bhi Dur Hai - ज़ख़्मी है पाँव मेरे मंजिल भी दूर हैzakhmi hai paav mere manjil bhi dur hai
teri khushi ke liye ye bhi manjur hai
zakhmi hai paav mere manjil bhi dur hai
teri khushi ke liye ye bhi manjur hai
zakhmi hai paav mere
teri kasam hai mera koi kasur nahi
teri kasam hai mera koi kasur nahi
koi kasur nahi
fir bhi ye samjha maine mera kasur hai
teri khushi ke liye ye bhi manjur hai
jakhmi hai paav mere
aur to koi meri aisi khata nahi
aur to koi meri aisi khata nahi
aisi khata nahi
chaha tha maine tumhe itna jarur hai
teri khushi ke liye ye bhi manjur hai
jakhmi hai paav mere
hark na lana kabhi meri wafa pe
hark na lana kabhi meri wafa pe
meri wafa pe
itni si arz meri tere huzur hai
teri khushi ke liye ye bhi manjur hai
jakhmi hai paav mere manjil bhi dur hai
teri khushi ke liye ye bhi manjur hai
jakhmi hai paav mere
|
Poetic Translation - Lyrics of Zakhmi Hai Pao Mere Manzil Bhi Dur Hai |
|
My feet are wounded, the journey vast,
Yet for your joy, this fate is cast.
My feet are wounded, the journey vast,
Yet for your joy, this fate is cast.
My feet are wounded.
By your oath, I bear no blame, no fault,
By your oath, I bear no blame, no fault,
No fault at all.
Yet in my heart, I see my fault revealed,
Yet for your joy, this fate is sealed.
My feet are wounded.
No other sin stains my soul's deep core,
No other sin stains my soul's deep core,
No sin to find.
Only that I loved you, and nothing more,
Yet for your joy, this fate is in store.
My feet are wounded.
Doubt not the faith I held so dear,
Doubt not the faith I held so dear,
My faith so true.
This plea, a whisper, for your ear,
Yet for your joy, this fate is here.
My feet are wounded, the journey vast,
Yet for your joy, this fate is cast.
My feet are wounded.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
