|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Yun Naa Dekh Mujhe - यूँ ना देख मुझेyu na dekh mujhe dekh na oo harjai
yu na dekh mujhe dekh na oo harjai
har aankh ye mujhse kahe mai hu teri sodayi
yu na dekh mujhe dekh na oo harjai
har aankh ye mujhse kahe mai hu teri sodayi
yu na dekh mujhe
ye paigam nigaho ke to aksar milte rahte hai
ye paigam nigaho ke to aksar milte rahte hai
aankho ke riste sun pagle bante bante bante hai
tune tune jhuti aash lgayi yu na dekh mujhe
dekh na oo harjai har aankh ye mujhse kahe
mai hu teri sonayi yu na dekh mujhe
pyar ka koi mol nahi hai lekin duniya kya jane
pyar ka koi mol nahi hai lekin duniya kya jane
dil ka soda dil se hoga jan le itna diwane yara
ruth na jana aise aise ho jayegi ruswayi
yu na dekh mujhe dekh na oo harjai
yu na dekh mujhe dekh na oo harjai
har aankh ye mujhse kahe mai hu teri sodayi
yu na dekh mujhe
|
Poetic Translation - Lyrics of Yun Naa Dekh Mujhe |
|
Don't gaze at me so, wayward one, don't you dare.
Don't gaze at me so, wayward one, don't you dare.
Each eye whispers to me, "I am yours, in despair."
Don't gaze at me so, wayward one, don't you dare.
Each eye whispers to me, "I am yours, in despair."
Don't gaze at me so.
These messages of glances, they often meet and part,
These messages of glances, they often meet and part,
But the bonds of the eyes, oh fool, they are made in the heart.
You, you have built false hope, don't gaze at me so.
Don't you dare, wayward one, each eye whispers to me,
"I am yours, in despair," don't gaze at me so.
Love has no price, yet the world fails to perceive,
Love has no price, yet the world fails to perceive,
The heart's bargain is struck, my love, only the heart can believe.
Don't you go away angry, or else we'll be shamed.
Don't gaze at me so, wayward one, don't you dare.
Don't gaze at me so, wayward one, don't you dare.
Each eye whispers to me, "I am yours, in despair."
Don't gaze at me so.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Umar Qaid |
| Film cast: | Jeetendra, Reena Roy, Sunil Dutt, Asrani, Vinod Mehra, Moushmi Chatterjee, Om Shiv Puri, Kader Khan, Anju Mahendroo, Krishan Dhawan | | Singer: | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Mukesh, Manna Dey, Mahendra Kapoor, Kumar Sonik, Mahendra Pal, Narendra Chanchal | | Lyricist: | Gulshan Bawra | | Music Director: | Omi Sonik | | Film Director: | Sikander Khanna | | Film Producer: | C K Sobti | | External Links: | Umar Qaid at IMDB Umar Qaid at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Umar Qaid at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
