|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Yehi Woh Jagah Hai, Yahi Woh Fizaye - यही वो जगह है, यही वो फ़िज़ाएyahi woh jagah hain, yahi woh fijaaye
yahi par kabhi aap hamse mile the
yahi woh jagah hain, yahi woh fijaaye
yahi par kabhi aap hamse mile the
inhe ham bhala kis tarah bhul jaaye
yahi par kabhi aap hamse mile the
yahi par mera haath me haath lekar
kabhi na bichhadne ka vaada kiya tha
sada ke liye ho gaye ham tumhare
gale se laga kar hame yeh kaha tha
kabhi kam na hongi hamari wafaaye
yahi par kabhi aap hamse mile the
yahi par wafa ka naya rang bhar ke
banaayi thi chaahat ki taswir tumne
yahi ki bahaaro se phulo ko chun kar
sawaari thi ulfat ki takdir tumne
woh din aapko yaad kaise dilaaye
yahi par kabhi aap hamse mile the
yahi woh jagah hain, yahi woh fijaaye
yahi par kabhi aap hamse mile the
|
Poetic Translation - Lyrics of Yehi Woh Jagah Hai, Yahi Woh Fizaye |
|
This hallowed ground, this very air,
Where once our souls embraced in prayer.
This hallowed ground, this very air,
Where once our souls embraced in prayer.
How can I ever truly dare
To leave the memory held there?
Here, your hand in mine entwined,
A vow of everlasting kind.
"Forever yours," you softly sighed,
As to your heart I was allied.
Our faith, you swore, would never wane,
Where once our souls embraced in prayer.
Here, love's true hue, a vibrant start,
You painted passion on my heart.
From blossoms bright, a fragrant art,
You wove our destinies, apart
No more. How can I now recall,
Where once our souls embraced in prayer?
This hallowed ground, this very air,
Where once our souls embraced in prayer.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Yeh Raat Phir Na Ayegi |
| Film cast: | Biswajeet, Sharmila Tagore, Mumtaz, Asit Sen, Prithviraj Kapoor, Sailesh Helen, Helen, B M Vyas, Madhumati | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Aziz Kashmiri, S H Bihari | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Brij | | External Links: | Yeh Raat Phir Na Ayegi at IMDB | | Watch Full Movie: | Yeh Raat Phir Na Ayegi at YouTube Yeh Raat Phir Na Ayegi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
