Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Zindagi Berang Thi Tumne Sajaya Ise - ये जिंदगी बेरंग थी तुमने सजाया इसे
yeh zindagi berang thi tumne sajaya ise
dekhe hasi khwabo ke pal rangin banaya ise
aake tumhari baahon mein mujhe lagta hain duniya mil gayi
yeh zindagi berang thi tumne sajaya ise
dekhe hasi khwabo ke pal rangin banaya ise
tum rubru baithi raho
main tumko dekha karu
tanhai mein tumse sanam
main dil ki baatein kahu
madhosh hain madhoshiya
kehti hain ab khamoshiya
na gumsum raho tum
yeh ashknaama mehka sama
tumne dikhaya ise
dekhe hasi khwabo ke pal
rangin banaya ise
tum jo miley lamhe khile
jeene ka matlab mila
chalta rahe saari umar
ye dilnashin silsila
in surmai zulfo tale
so jaao tum lagke gale
bhula ke jaha ko hote hain kya
darde sada tumne banaya ise
dekhe hasi khwabo ke pal
rangin banaya ise
aake tumhari baahon mein mujhe lagta hain duniya mil gayi
Poetic Translation - Lyrics of Ye Zindagi Berang Thi Tumne Sajaya Ise
My life, a canvas, stark and bare, you painted,
With dreams of laughter, hues that never faded.
Within your arms, the world's embrace I find,
My life, a canvas, you adorned, defined.
With dreams of laughter, brightly now enshrined.
Stay, face to face, and let me gaze,
While silence whispers in a lover's maze.
In solitude, my heart's desires unfold,
Intoxicated, stories yet untold.
Let not your spirit dim,
This tear-soaked world, you lit within.
With dreams of laughter, forever bold.
When you arrived, the moments bloomed anew,
Life's very purpose now I hold in view.
May this sweet journey forever flow,
Beneath the tresses, softly let you go.
Forget the world, what sorrows can be known,
You built an endless love, you alone.
With dreams of laughter, beautifully shown.
Within your arms, the world's embrace I find.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
