|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Yeh Dil Diwana Hua Begana - ये दिल दीवाना हुआ बेगानाye dil deewana hua begaana
ye dil deewana hua begaana
bahutroka bahut toka magar na mana
ye dil deewana hua begaana
na hai jiska wo to dard purana hai
na hai jiska wo to dard purana hai
ek ham hi kya dil ko thame sara jamana hai
jidhar jaao udhar sun lo yahi afsana
ye dil deewana hua begaana
pyar ka mausam aaye to dil khil hi jate hai
pyar ka mausam aaye to dil khil hi jate hai
is mausam mein do deewane mil hi jate hai
jaha dekhe koi samma jala kar parwana
ye dil deewana hua begaana
jab aankho mein khwab banke koi aata hai
jab aankho mein khwab banke koi aata hai
na jane kyo ye jaha rangin ho jata hai
na kuchh soche na kuch samjhe najar mastana
ye dil dil deewana hua begana
bahut roka bahut toka magar na mana
ye dil deewana hua begaana
|
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Dil Diwana Hua Begana |
|
This heart, a stranger now, a wild thing set free,
This heart, a stranger now, lost to decree.
I tried to bind it, to chide and to hold,
But its madness, unyielding, a story untold.
This heart, a stranger now, for all to see.
Love's name, a burden, an ache that won't cease,
Love's name, a burden, denying inner peace.
Not just mine to suffer, the world takes the blow,
Where'er you journey, the tale starts to flow,
This heart, a stranger now, a soul's release.
When love's season beckons, hearts bloom in the light,
When love's season beckons, and stars ignite.
In that season, two lovers, their destinies meet,
Like moths to a candle, a passionate feat,
This heart, a stranger now, in endless flight.
When dreams fill the vision, a presence so near,
When dreams fill the vision, banishing fear,
The world takes on color, a vibrant display,
Blind to all reason, lost in the way,
This heart, a stranger now, holding it dear.
I tried to bind it, to chide and to hold,
But its madness, unyielding, a story untold.
This heart, a stranger now, for all to see.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Daughter Of Sindbad |
| Film cast: | Jairaj, Nadira, Maruti, Tiwari, Pran, S N Tripathi, Kamal Kapoor | | Singer: | Geeta Dutt, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Anjum Jaipuri, Prem Dhawan | | Music Director: | Chitragupt | | Film Director: | Rati Lal | | External Links: | Daughter Of Sindbad at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
