|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ye Safar Bahut Hai Kathin Magar - ये सफ़र बहुत है कठिन मगरdil naa ummid to nahi naakaam hi to hai
lambi hai gam ki shaam magar shaam hi to hai
ye safar bahut hai kathin magar na udaas ho mere hamasafar
ye safar bahut hai kathin magar na udaas ho mere hamasafar
na udaas ho mere hamasafar
ye sitam ki raat hai dhalane ko hai andheraa gam kaa pighalane ko
ye sitam ki raat hai dhalane ko hai andheraa gam kaa pighalane ko
zaraa der is me lage agar zaraa der is me lage agar
na udaas ho mere hamasafar
ye safar bahut hai kathin magar na udaas ho mere hamasafar
nahi rahanevaali ye mushkile ye hai agale mod pe mazile
nahi rahanevaali ye mushkile ye hai agale mod pe mazile
meri baat kaa tu yakin kar meri baat kaa tu yakin kar
na udaas ho mere hamasafar
ye safar bahut hai kathin magar na udaas ho mere hamasafar
kabhi dhundh legaa ye kaaravaa vo nai zamin nayaa aasamaan
kabhi dhundh legaa ye kaaravaa vo nai zamin nayaa aasamaan
jise dhundhati hai teri najar jise dhundhati hai teri najar
na udaas ho mere hamasafar
ye safar bahut hai kathin magar na udaas ho mere hamasafar
ye safar bahut hai kathin magar na udaas ho mere hamasafar
na udaas ho mere hamasafar
|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Safar Bahut Hai Kathin Magar |
|
Though the heart is not without hope, it is weary, at best,
Long is the evening of sorrow, yet, an evening it is, blessed.
This journey is arduous, I know, but let not your spirit despair, my companion,
This journey is arduous, I know, but let not your spirit despair, my companion,
Let not your spirit despair, my companion.
This night of cruelty, it soon shall fade, the darkness of sorrow, it is to melt away,
This night of cruelty, it soon shall fade, the darkness of sorrow, it is to melt away,
A little while it may take, a little while it may take,
Let not your spirit despair, my companion,
This journey is arduous, I know, but let not your spirit despair, my companion.
These hardships, they will not remain, for at the next turn, lies the promised land,
These hardships, they will not remain, for at the next turn, lies the promised land,
Believe in my word, you must believe, believe in my word, you must believe,
Let not your spirit despair, my companion,
This journey is arduous, I know, but let not your spirit despair, my companion.
This caravan, it shall find, a new earth, a new heaven,
This caravan, it shall find, a new earth, a new heaven,
That which your gaze seeks, that which your gaze seeks,
Let not your spirit despair, my companion,
This journey is arduous, I know, but let not your spirit despair, my companion,
This journey is arduous, I know, but let not your spirit despair, my companion,
Let not your spirit despair, my companion.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
1942 A Love Story |
| Film cast: | Anil Kapoor, Jackie Shroff, Manisha Koirala, Anupam Kher, Danny Denzongpa, Chandni, Pran, Pramod Moutho, Aashish Vidyarthi, Manohar Singh, Raghuveer Yadav, Sushma Seth, Gopi Desai, Shakti Singh, Brain Glover, Uday Chandra, Kamal Chopra, Shiv Kumar Subramaniam, Shashank Dabral, Amar, Yusuf, Durga, Ishwar, Rohit, Sanjay | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Vidhu Vinod Chopra | | Film Producer: | Vidhu Vinod Chopra | | External Links: | 1942 A Love Story at IMDB 1942 A Love Story at Wikipedia | | Watch Full Movie: | 1942 A Love Story at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
