|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ye Unche Mahal Suhane Sab Janta Ka Hai - ये ऊँचे महल सुहाने सब जनता का हैye unche mahal suhane sab janta ka hai
ye unche mahal suhane sab janta ka hai
ye rupiye paise aane sab janta ka hai
ye gadi ye batuye chhupe khjane sab janta ka hai
ye pehle tha tumhara lekin ab janta ka hai
ye pehle tha tumhra lekin ab janta ka hai
ye unche mahal suhane sab janta ka hai
ye rupiye paise aane sab janta ka hai
ye gadi ye batuye chhupe khjane sab janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye ab janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
ye unche mahal suhane sab janta ka hai
shaku kesi ye aaj kal ki reet hai kale bazar wali
nitu andar bhara godam hai magar bahar dukan khali
shaku kesi ye aaj kal ki reet hai kale bazar wali
nitu andar bhara godam hai magar bahar dukan khali
bacha jo line me lag raha vo budda ho ke palat raha
gehu chawal hera feri ka kaam dikhaye sab janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
ye unche mahal suhane sab janta ka hai
bhagwan hum agar isi tarah apni murad paaye
halve mithayi ka sada tumhe parsad hum chadayen
bhagwan hum agar isi tarah apni murad paye
halve mithayi ka sada tumhe parsad hum chadaye
par kab tak yun hi khade rahe hum kya bahar hi ade rahe
hey pandit ji tum gher ke jisko bethe ho vo rab janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
ye unche mahal suhane sab janta ka hai
dekho re is tarah saji bani jati hai kiski doli
kis aan ban se ye ja rahi baratiyon ki toli
dekho re is tarah saji bani jati hai kiski doli
kis aan ban se ye ja rahi baratiyo ki toli
arman hai main saju kabhi pyari si dulhan banu kabhi
sun o pagli mat bhul nibhana humko bhi kartav janta ka hai
fir shadi bhi kar lenge jab ye hak janta ka hai
fir shadi bhi kar lenge jab ye hak janta ka hai
ye unche mahal suhane sab janta ka hai
ye rupiye paise aane sab janta ka hai
ye gadi ye batuye chhupe khjane sab janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
to janta ko hi de do jab ye hak janta ka hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Unche Mahal Suhane Sab Janta Ka Hai |
|
These opulent mansions, so grand, belong to all.
These fortunes that flow, all belong to the public's call.
These watches, wallets, hidden stashes, all of the public's stall.
Once yours they were, but now they are the people's thrall.
These opulent mansions, so grand, belong to all.
These fortunes that flow, all belong to the public's call.
These watches, wallets, hidden stashes, all of the public's stall.
Then give them back to the people, when they are all of the public's sprawl.
Give them back to the people, when they are all of the public's sprawl.
These opulent mansions, so grand, belong to all.
Shaku, what is this new custom of the black market's hold?
Neetu, the warehouse overflows, yet the shop outside is cold.
Shaku, what is this new custom of the black market's hold?
Neetu, the warehouse overflows, yet the shop outside is cold.
The child who stands in line, grows old before he can behold.
The wheat, the rice, the underhandedness, all of the public's fold.
Then give it back to the people, when it is the people's gold.
Give it back to the people, when it is the people's gold.
These opulent mansions, so grand, belong to all.
Oh God, if we get our wishes in this way,
We'll always offer you sweets, in prayer we'll lay.
Oh God, if we get our wishes in this way,
We'll always offer you sweets, in prayer we'll lay.
But how long will we stand here, will we forever stay?
Oh Pandit, you who are occupied, the Lord belongs to the people's sway.
Then give it back to the people, when it is the people's way.
Give it back to the people, when it is the people's way.
These opulent mansions, so grand, belong to all.
See, whose procession is adorned in this fashion?
With such pride, whose wedding party passes with passion?
See, whose procession is adorned in this fashion?
With such pride, whose wedding party passes with passion?
My desire is that I too, become a beautiful bride one day, and fashion.
Listen, Oh foolish one, don't forget, we too have a duty to the public's station.
Then we'll get married too, when it is the people's elation.
Then we'll get married too, when it is the people's elation.
These opulent mansions, so grand, belong to all.
These fortunes that flow, all belong to the public's call.
These watches, wallets, hidden stashes, all of the public's stall.
Then give them back to the people, when they are all of the public's sprawl.
Give them back to the people, when they are all of the public's sprawl.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Parvarish |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Vinod Khanna, Neetu Singh, Shabana Azmi, Shammi Kapoor, Amjad Khan, Kader Khan, Indrani Mukherjee, Tom Alter, Moolchand, Dev Kumar, Heena Kausar, Master Ratan, Master Tito, Chand Usmani, Viju Khote, Shaikh, Bhushan Tiwari, Yusuf, Dilip, Meena | | Singer: | Amit Kumar, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shailendra Singh, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Manmohan Desai | | Film Producer: | A A Nadiadwala | | External Links: | Parvarish at IMDB Parvarish at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Parvarish at YouTube Parvarish at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
