|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Yaar Milaa Thaa Saiyaa Ik Din - यार मिला था सैया इक दिन yaar mila tha saiya ik din, yar mila tha saiya
aankho me sapne, dil me leke pyar mila tha saiya
kya mai karti saiya, baiya kya mai karti saiya
teri yad me kitni sadiya, aah bharti saiya
are kuch to sharm kar leti, ab kya kahegi duniya
kyu uske sang ho li, uss pipal ki chhaiya
socha nikal lu par pallu to khincha jor se
bola sandesa hai laya, wo teri or se
haay dil ghayal jakhmi jiya, kaise jiye ab tera piya
maar diya dulhaniya, tune mar diya dulhaniya
jite ji apne saiya ko, mar diya dulhaniya
yaar mila tha saiya ik din yaar mila tha saiya
hai kasur kya mera bata na yun sata na, puri raat kati thi
raah takti thi to khafa ho gayi thi tu ya bewafa
ke panghat pe ghunghat ke bina ja baithi kaise tu
wo bhi mere bina
isi panghat pe jahaan jhat se
pehli bar thaami thi maine teri kalayi
harjayi jaha dhup se hum bache the
jaha nache the apne kadam
aur besharm wo kalayi tu thamake aayi
hatho me na jane kis khote ke
kis pote ke, mer hote se par sote se
o o o par tune hi use bheja na
o o o ke mera pyar piya ko de jana
o o ho o o ho
yaar bulaya saiya, maine yaar bulaya saiya
bhuli sari duniya, jab ik bar bulaya saiya
to aa gale dulhaniya, lag aa ja to aa gale dulhaniya
dekhke apni yari duniya, lakh jale dulhaniya
yar bulaya saiya, lag ja aa gale dulhaniya
bhuli sari duniya duniya, lakh jale dulhaniya
are tere wafa ke kisse, ab ga rahi hai duniya
har maa kahe bete se la aisi dulhaniya
haay dil ghayal jakhmi jiya
jiye bas jiye abb mera piya
|
Poetic Translation - Lyrics of Yaar Milaa Thaa Saiyaa Ik Din |
|
A lover met, my love, a day he met, my love,
Dreams in eyes, in heart, love, my love, he brought.
What could I do, my love, oh what, my love,
Centuries I sighed, in memory of you, my love.
Oh, some shame you should have known, what will the world now say?
Why did you join him, beneath that peepal tree's sway?
I thought to flee, but a veil, he tugged with force,
He said a message, he brings, from your course.
My heart wounded, my life now bleeds, how will your beloved now live?
You killed, my bride, you killed, my bride,
Alive you killed, your love, my bride.
A lover met, my love, a day he met, my love.
What fault is mine, tell me, don’t torment, a whole night I passed,
Waiting for you, did you become angry, or faithless,
That to the well, unveiled, you went, how could you be
Without me?
On that very well, where swiftly,
I first held your wrist,
Faithless, where from the sun, we were saved,
Where danced our steps,
And shameless, that wrist, you gave,
Into the hands, of who knows what fool,
Whose son, while I slumbered,
Oh oh, but you yourself sent him, no?
Oh oh, to give my love, to my beloved,
Oh oh ho oh ho.
A lover called, my love, I called my love,
Forgot the whole world, when once he called, my love.
Come to my arms, my bride, come and embrace, my bride,
Seeing our love, let the world burn, my bride.
A lover called, my love, come and embrace, my bride,
Forgot the whole world, the world, let the world burn, my bride.
Oh, tales of your fidelity, now the world sings,
Every mother tells her son, bring such a bride.
My heart wounded, my life,
Will now live, yes will now live, my beloved.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Blue |
| Film cast: | Sanjay Dutt, Akshay Kumar, Katrina Kaif, Lara Dutta, Rahul Dev, Zayed Khan, Kabir Bedi, Kylie Minogue | | Singer: | Blaaze, Jaspreet Singh, Kylie Minogue, Madhushree, Neha Kakkar, Raqueeb Alam, Rashid Ali, Shreya Ghoshal, Sonu Kakkar, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Suzanne D'Mello, Udit Narayan, Vijay Prakash | | Lyricist: | Abbas Tyrewala, Mayur Puri, Raqueeb Alam, Sukhwinder Singh | | Music Director: | A R Rahman | | Film Director: | Anthony D | | Film Producer: | Dhillin Mehta | | External Links: | Blue at IMDB Blue at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Blue at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
