|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Vo Ladaki Hai Kahaan, Jise Dhundhataa Hun Main Har Kahin - वो लड़की है कहा , जिसे ढूंढता हूँ मैं हर कही jise dhundata hu mai har kahi jo kabhi mili mujhe hai nahi
mujhe jis ke pyaar par ho yaki wo ladaki hai kaha
jise sirf mujhse hi pyaar ho jo ye kahane ko taiyaar ho
suno tum hi mere diladaar ho wo ladaki hai kaha
jo tumhaare khwabo me hai basi wo hasin murti pyaar ki
milegi tumhe kabhi naa kabhi zara dekho yahaan vaha
chalo dhundate hai hum tum yahi wo pari vo hur vo naazani
jise dekho to kaho tum vahi are ye to hai yaha
jaane kyun khayaal aaya mujhe ki wo ladaki kahi tum to nahi
tum me hai wo saari khubiyaa jin ko dhundata mai har kahi
tumhe dhokha lagta hai ho gaya, mujhe hai samajh liya jaane kya
na mai hu pari naa mai apsara, karo tum na ye gumaan
jise dhundata hu mai har kahi jo kabhi mili mujhe hai nahi
mujhe jis ke pyaar par ho yaki wo ladaki hai kaha
maan lo agar mai ye kahu ke mere khwabo me tum hi to ho
jaan lo mera aramaan hai ke mere sath hi ab tum raho
mujhe tumne kya ye samajha diya, mere dil ko jaise dhadaka diya
mere tan badan ko pighala diya wo sunaai daastaan
jise dhundata hun mai har kahi jo kabhi mili mujhe hai nahi
mujhe jisake pyaar par ho yakin
wo ladaki hai kaha, wo ladaki hai yaha
wo ladaki hai kaha, wo ladaki hai yaha
wo ladaki hai kaha, wo ladaki hai yaha
wo ladaki hai kaha, wo ladaki hai yaha
lyrics typed by : ruchita parab
|
Poetic Translation - Lyrics of Vo Ladaki Hai Kahaan, Jise Dhundhataa Hun Main Har Kahin |
|
The one I seek, in every space, unseen,
A love I crave, a truth yet to convene.
The girl whose love, my faith does so enthrall,
Where is she found, beyond the lonely wall?
The one who loves, and only loves my soul,
Prepared to say, to make me truly whole,
"Beloved, you alone possess my heart,"
Where dwells this girl, to nevermore depart?
The one you dream, the beauty that you hold,
A sculpted love, a story to be told.
She'll find you yet, if you but search the light,
Look here, look there, and banish endless night.
Let us both seek, this vision we adore,
The angel, the nymph, the one to evermore
Behold and say, "That's her, I know it's true!"
And then you'll find, the love resides in you.
Why does this thought, a sudden storm arise?
Could you be she, before my very eyes?
Within you lie, the qualities I seek,
The answers whispered, the words my heart speaks.
You're mistaken, what have you understood?
I'm no celestial being, carved of wood.
Don't let your mind, create a false facade,
The one I seek, a path I've often trod.
The one I seek, in every space, unseen,
A love I crave, a truth yet to convene.
The girl whose love, my faith does so enthrall,
Where is she found, beyond the lonely wall?
But if I said, within my dreams you dwell,
Then know my wish, a story I must tell.
That you remain, beside me, ever near.
My heart you moved, dispelled all doubt and fear.
My soul you stirred, my body set aflame,
You spun my tale, a whisper of your name.
The one I seek, in every space, unseen,
A love I crave, a truth yet to convene.
The girl whose love, my faith does so enthrall,
Where is she found, the answer to it all?
She is here.
She is here.
She is here.
She is here.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dil Chahta Hai |
| Film cast: | Aamir Khan, Akshaye Khanna, Saif Ali Khan, Preity Zinta, Ayub Khan, Sonali Kulkarni, Dimple Kapadia, Rajat Kapoor, Suchitra Pillai, Suhasini Mulay, Deepak Malhotra, Kannu Gill, Rakesh Pandey | | Singer: | Alka Yagnik, K K, Shaan, Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Srinivas, Udit Narayan | | Lyricist: | javed Akhtar, Javed Akhtar | | Music Director: | Shankar Ehsaan Loy, Mike Harvey | | Film Director: | Farhan Akhtar | | Film Producer: | Ritesh Sidhwani | | External Links: | Dil Chahta Hai at IMDB Dil Chahta Hai at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dil Chahta Hai at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
