|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Udhar Teri Nazar Badali Idhar Badalaa Jahaan Meraa - उधर तेरी नज़र बदली इधर बदला जहाँ मेराudhar teri nazar badali idhar badalaa jahaan meraa
zami badali falak badalaa thikaanaa ab kahaan meraa
udhar teri nazar badali idhar badalaa jahaan meraa
jise dil me basaayaa usane hi dil ke kiye tukade
jise dil me basaayaa usane hi dil ke kiye tukade
mere dil ke kiye tukade
khabar kyaa thi bahaare lut legi gulasitaan meraa
khabar kyaa thi bahaare lut legi gulasitaan meraa
udhar teri jafaaen hai idhar meri vafaaen hai
udhar teri jafaaen hai idhar meri vafaaen hai
idhar meri vafaaen hai
liye jaa bewafaa jab tak tu chaahe imtehaan meraa
liye jaa bewafaa jab tak tu chaahe imtehaan meraa
hai dil ghaayal jigar zakhmi, hai dil ghaayal jigar zakhmi
ye jinaa koi jinaa hai, ye jinaa koi jinaa hai
mitaa de do jahaan vaale mitaa de ab nishaan meraa
mitaa de ab nishaan meraa
mitaa de do jahaan vaale mitaa de ab nishaan meraa
mitaa de ab nishaan meraa
|
Poetic Translation - Lyrics of Udhar Teri Nazar Badali Idhar Badalaa Jahaan Meraa |
|
Your gaze shifted, and my world transformed,
The earth rearranged, the heavens reformed,
My dwelling place, now nowhere to be found,
Your gaze shifted, and my world unbound.
The one I cherished, shattered my heart's core,
The one I cherished, shattered, and nothing more,
Shattered my heart, so cruelly torn,
I never knew spring would steal my rose-filled morn.
Your cruelty blooms, while my devotion stays,
Your cruelty blooms, in these desolate days,
My devotion blooms, in this fading haze,
Take, faithless one, test me in endless ways.
My heart is wounded, my soul bleeds deep,
Is this truly living, this promise I keep?
Erase me from existence, let my memory cease,
Erase me from existence, and bring me peace.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Humdard |
| Film cast: | Shekhar, Nimmi, Smriti Biswas, Indu Shivraj, Yashodhara, Jagirdar, Rajan Kapoor | | Singer: | Manna Dey, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | S Bhagat | | External Links: | Humdard at IMDB | | Watch Full Movie: | Humdard at YouTube Humdard at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
