Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tumse Nazar Kuch Aisi Mili - तुमसे नज़र कुछ ऐसी मिली
tumse nazar kuch aisi mili
hum dil ko kahi kho bathe
apna bhi hai kuch haal yahi
hum jab se tere ho bathe hai
tumse nazar kuch aisi mili
hum dil ko kahi kho bathe
tumse nazar
jane kaise dil ye divana ho gaya
tum se mila begana ho gaya
najre milana to bahana ho gaya
khona tha ise nisana ho gaya
ye bahane tuhi jane mai na janu sajna
tumse nazar kuch aisi mili
hum dil ko kahi kho bathe
tumse nazar
thandi thandi aahe hum bharte nahi
tumpe kabi sumarte nahi
dil vale dil deke darte nahi
marne ka gam vo karte nahi
chalo mana hu divana
hume samjo ji apna
tumse nazar kuch aisi mili
hum dil ko kahi kho bathe
tumse nazar
dekho mere sapno me aaya na karo
aake hum ko jagaya na karo
aisa hai to najre milaya na karo
sapno me yu bulaya na karo
jo isare hai tumhare mai bhi janu sajna
tumse nazar kuch aisi mili
hum dil ko kahi kho bathe
apna bhi hai kuch haal yahi
hum jab se tere ho bathe hai
tumse nazar
Poetic Translation - Lyrics of Tumse Nazar Kuch Aisi Mili
Your gaze, a meeting of fates, a glance so profound,
Lost my heart somewhere, adrift on hallowed ground.
My own state reflects, mirrored in your light,
Since I became yours, bathed in love's delight.
Your gaze, a meeting of fates, a glance so profound,
Lost my heart somewhere, no longer bound.
Your gaze...
How did this heart become so consumed?
Meeting you, a stranger, now fully entombed.
Meeting eyes, a mere pretext, a fragile facade,
To lose myself in you, a target I've gladly embraced, I've gladly bestowed.
These pretenses, you alone grasp, I confess,
Your gaze, a meeting of fates, a glance of sweet caress,
Lost my heart somewhere, a sacred distress.
Your gaze...
Cool sighs I do not breath for you,
Nor do I ever dream of you
Hearts of lovers fear no death,
Nor do they grieve for their final breath
Yes, let it be, a madman's plea,
Consider me, a part of thee.
Your gaze, a meeting of fates, a glance so true,
Lost my heart somewhere, belonging to you.
Your gaze...
Do not grace my dreams' sacred space,
Nor rouse me from slumber's sweet embrace.
If this is so, then look not my way,
Nor summon me in dreams, where shadows play.
Your secret signals, I know them too,
Your gaze, a meeting of fates, a glance so new,
Lost my heart somewhere, forever for you.
My own state reflects, mirrored in your light,
Since I became yours, bathed in love's delight.
Your gaze...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
