|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tumhe Apnaa Banaya Tha - तुम्हें अपना बनाया थाtumhe apna banaya tha main ye bhi bhul jaungi
mujhe tumne mitaya tha main ye bhi bhul jaungi
main ye bhi bhul jaungi
magar bajti huyi shahnaiya kaise bhulaungi
magar bajti huyi shahnaiya kaise bhulaungi
magar bajti huyi
chaman ki chandni raato me wo baate mohabbat ki
chaman ki chandni raato me wo baate mohabbat ki
bhula dungi main apne dil se wo raate mohabbat ki
main wo raate mohabbat ki
magar bajti huyi shahnaiya kaise bhulaungi
magar bajti huyi
tumhari yaad me tadpa jo dil pahlu daba lungi
tumhari yaad me tadpa jo dil pahlu daba lungi
kisi ne haal tak puchha to aankho ko chhupa lungi
main aankho ko chhupa lungi
magar bajti huyi shahnaiya kaise bhulaungi
magar bajti huyi
|
Poetic Translation - Lyrics of Tumhe Apnaa Banaya Tha |
|
I will forget, I vowed you mine,
I will forget, the way you erased,
I will forget, I will.
But the echoing shehnai's song,
How can I forget the shehnai's song?
How can I forget?
In garden nights, beneath the moon's soft glow,
The whispered words of love, so long ago,
I will erase them from my heart's deep core,
Those nights of love, I will ignore,
I will forget, I will.
But the echoing shehnai's song,
How can I forget the shehnai's song?
How can I forget?
When my heart aches, remembering you,
I will hold my pain, and see it through,
If someone asks of my plight,
I'll hide my tears from their sight,
I will hide them, I will.
But the echoing shehnai's song,
How can I forget the shehnai's song?
How can I forget?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Apni Izzat |
| Film cast: | Motilal, Munawar Sultana, Sulochana, Gope, Yakub, David, Agha, Raj Mehra | | Singer: | Shamshad Begum, Balbir, Madhubala, Talat Mahmood, Harish 1, Rajkumari | | Lyricist: | Varma Malik, Bharat Vyas, Assad Bhopali, Rizvi | | Music Director: | Hans Raj Behl | | Film Director: | Nanubhai Bhatt | | External Links: | Apni Izzat at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
