|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tumhare Bin Ji Na Lage Ghar Me - तुम्हारे बिन जी ना लगे घर मेंtumhare bin ji na lage ghar me
tumhare bin ji na lage ghar me
balam ji tumse mila ke ankhiya
balam ji tumse mila ke ankhiya
tumhare bin ji na lage ghar me
badal gayi mai to ek nazar me
badal gayi mai to ek nazar me
balam ji tumse mila ke ankhiya
tumhare bin ji na lage ghar me
ye tune kaisa dikhya sapna
main pichhe sab chhoad aayi apna
pichhe sab chhoad aayi apna
khadi hu rango ke ek nagar me
badal gayi mai to ek nazar me
balam ji tumse mila ke ankhiya
tumhare bin ji na lage ghar me
tu ghati hai dil me pyari pyari
hai mithi mithi si bekrari
mithi mithi si bekrari
suhani si hain jigar me
badal gayi mai to ek nazar me
badal gayi mai to ek nazar me
balam ji tumse mila ke ankhiya
tumhare bin ji na lage ghar me
tumhare bin ji na lage ghar me
tumhare bin ji na lage ghar me
balam ji tumse mila ke ankhiya
tumhare bin ji na lage ghar me
ji na lage ghar me ji na lage ghar me
|
Poetic Translation - Lyrics of Tumhare Bin Ji Na Lage Ghar Me |
|
Without you, home feels barren, a hollow shell,
Without you, life withers within its well.
Beloved, when eyes first met your gaze,
Beloved, when our souls began to maze,
Without you, home feels barren, a hollow shell.
With just a glance, a world rearranged,
With just a glance, my life estranged.
Beloved, when eyes first met your gleam,
Beloved, lost in love's unending dream,
Without you, home feels barren, a hollow shell.
What dream did you weave, so bright and bold?
Leaving behind all I once held,
Leaving behind all I once knew,
Now bathed in hues, forever new,
With just a glance, a world rearranged,
Beloved, when eyes first met and ranged,
Without you, home feels barren, a hollow shell.
You dwell within, a sweet, soft ache,
A gentle longing, I now embrace,
A gentle longing, soft embrace,
A joy that blooms within my core,
With just a glance, and wanting more,
With just a glance, my life estranged,
Beloved, when eyes first met and changed,
Without you, home feels barren, a hollow shell.
Without you, home feels barren, a hollow space,
Without you, life withers in this place.
Beloved, when eyes first met your grace,
Beloved, my love, in time and space,
Without you, home feels barren, a hollow space.
Life doesn't feel alive, life doesn't feel alive.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bhumika |
| Film cast: | Smita Patil, Naseruddin Shah, Anant Nag, Amol Palekar, Amrish Puri, Kulbhushan Kharbanda, Kiran Virale, Sulbha Deshpande, Dina Pathak, Abhishek, Narendra, Mohan Agashe, Kusum Deshpande, Benjamin Gilani, Sudarshan Dhir, B V Karanth, Sunila Pradhan, Om Puri, Rekha S, G M Durrani | | Singer: | Bhupinder, Priti Sagar, Saraswati Rane, Meena Fatarpekar, Chandru Atma | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Vasant Dev | | Music Director: | Vanraj Bhatia | | Film Director: | Shyam Benegal | | Film Producer: | Freni M Variava, Lalit M Bijlani | | External Links: | Bhumika at IMDB Bhumika at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Bhumika at YouTube Bhumika at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
