|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tum Mere Swami Antaryami, Maat Pita Tum Mere - तुम मेरे स्वामी अंतर्यामी, मात पिता तुम मेरेtum mere swami antaryami maat pita tum mere
tum mere tan man tum mere jiwan, bandhu sakha tum mere
tum mere swami antaryami
mere man ki tu hi jane, jau kise mai or sunane
mere man ki tu hi jane, jau kise mai or sunane
dukhiya man ki karun kahani, tu hi ek sunhere
tum mere swami antaryami
charo or uthi hai andhi
charo or uthi hai andhi, ajab sadhna maine sadhi
aachal me ek dip chhupaya, kabhi na haye bujhe re
tum mere swami antaryami, maat pita tum mere
tum mere tan man tum mere jiwan, bandhu sakha tum mere
tum mere swami antaryami
|
Poetic Translation - Lyrics of Tum Mere Swami Antaryami, Maat Pita Tum Mere |
|
You, my Master, the soul's inner guide, you are my mother, father, all.
You are my being, my mind, my breath, my life's companion, friend, and thrall.
You, my Master, the soul's inner guide.
You alone know my heart's true plight, how can I speak, what words to cite?
You alone know my heart's true plight, how can I speak, what words to cite?
My sorrowful heart's lament, a plea, you alone can hear and decree.
You, my Master, the soul's inner guide.
A tempest rages on every side,
A tempest rages on every side, a strange penance I confide.
Within my veil, a lamp I hide, lest its gentle flame subside.
You, my Master, the soul's inner guide, you are my mother, father, all.
You are my being, my mind, my breath, my life's companion, friend, and thrall.
You, my Master, the soul's inner guide.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chhote Babu |
| Film cast: | Shekhar, Nimmi, Agha, Kanhaiya Lal, Abhi Bhattacharya, Helen, Leela Mishra | | Singer: | Lata Mangeshkar, Talat Mahmood, Hemant Kumar, Asha Bhosle, Shamshad Begum, Manna Dey | | Lyricist: | Indeevar, Chandrashekhar Pandey, Kaif Irfani, P.L.Santoshi | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Harsukh Bhatt | | Film Producer: | L. S. Agarwal | | External Links: | Chhote Babu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
