|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tum Bansi Ho Mai Taan Hum Tum - तुम बंसी हो मैं तान हम तुम tum bansi ho main taan
hum tum do nahi
tan do hain ek hain pran
hum tum do nahi
tum bansi ho main taan
hum tum do nahi
tan do hain ek hain pran
hum tum do nahi
ye janam janam ke bandhan
ye janam janam ke bandhan
jug jug se bhesh badalkar
hum yuhi aate jate
main khoj hu tum pahchan
hum tum do nahi
tan do hain ek hain pran
hum tum do nahi
tum bansi ho main taan
hum tum do nahi
tum kadam ho sham salone
main komal pushp lata hu
tu meri rup kahani
main teri prem katha hu
main saaz hu tum vardaan
hum tum do nahi
tan do hain ek hain pran
hum tum do nahi
tum bansi ho main taan
hum tum do nahi
tum neele gahre sagaar
main meel ki pyasi dhara
dhara ka rup hain sagaar
sagaar ka rup hain dhara
main bhakti tum bhagwan
hum tum do nahi
tan do hain ek hain pran
hum tum do nahi
tum bansi ho main taan
hum tum do nahi
|
Poetic Translation - Lyrics of Tum Bansi Ho Mai Taan Hum Tum |
|
You are the flute, I am the song,
We are not two, though where we belong
Are two forms, yet one breath we share,
We are not two, beyond compare.
You are the flute, I am the song,
We are not two, where we belong
Are two forms, yet one breath we share,
We are not two, beyond compare.
These bonds that span across lives,
These ties that destiny contrives,
Through ages, disguises we've worn,
In cycles of birth, we are reborn.
I am the search, you are the known,
We are not two, a single tone.
Two forms, yet one breath we share,
We are not two, beyond compare.
You are the flute, I am the song,
We are not two, where we belong.
You are the footstep, evening's hue,
I am the vine, the tender dew.
You are my form, a tale untold,
I am your love, a story to hold.
I am the instrument, you are my grace,
We are not two, in time and space.
Two forms, yet one breath we share,
We are not two, beyond compare.
You are the flute, I am the song,
We are not two, where we belong.
You are the ocean, deep and blue,
I am the stream, forever true.
The stream reflects the ocean's face,
The ocean breathes the stream's embrace.
I am devotion, you are divine,
We are not two, our souls entwine.
Two forms, yet one breath we share,
We are not two, beyond compare.
You are the flute, I am the song,
We are not two, where we belong.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Radha Krishna |
| Film cast: | Ratan Kumar, Kamini Kaushal, Jankidas, V Pahelwan, Agha, Rajkumari, Maruti | | Singer: | Lata Mangeshkar, Geeta Dutt | | Lyricist: | Narendra Sharma, Satyendra Athaiya, Sahir Ludhianvi | | Music Director: | S D Burman | | Film Director: | Raja Nene | | External Links: | Radha Krishna at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
