|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Thaane Kaajaliyo Banaalayun Mhaare Nainaa Men Ramaalyun - थाणे काजलियो बनालयूं म्हारे नैना में रमाल्यूंthane kaajaliyo banalayu mahare naina me ramalyu
thane kaajaliyo banalayu mahare naina me ramalyu
raaz palka me band kar raakhuli
ho ho ho, raaz palka me band kar raakhuli
gauri palka me nind kaiya aaveli
gauri palka me nind kaiya aaveli, aaveli
gauri palka me nind kaiya aaveli
mahari palka paalniye jhulaveli jhulaveli
palka paaaniye jhulaveli jhulaveli
ho mahare naina su dur dur kaiya jaavola ji
dhola kaiya jaavola ji
mahare naina su dur dur kaiya jaavola ji
dhola kaiya jaavola ji
thane chandan haar banayalu
thane chandan haar banayalu mahare hirade su lagalu
chundadi me lukaye thane raakhuli
ho ho ho, chundadi me lukaye thane raakhuli
gauri chundari lahar lahraveli
gauri chundari lahar lahraveli, lahraveli
gauri chundari lahar lahraveli
dhola prana me preet jagaveli
prana me preet jagaveli
ho mahare hivade su dur dur kaiya jaavola ji
dhola kaiya jaavola
mahare hivade su dur dur kaiya jaavola ji
dhola kaiya jaavola ji
thane motido banalyu
thaane motido banalyu mahaare hotaa su lagalyu
raaz nathani me baandhkar raakhuli
ho ho ho, raaz nathani me baandhkar raakhuli
thane kaajaliyo banalayu mahare naina me ramalyu
raaz palka me band kar raakhuli
ho ho ho, raaz palka me band kar raakhuli
|
Poetic Translation - Lyrics of Thaane Kaajaliyo Banaalayun Mhaare Nainaa Men Ramaalyun |
|
Let me make you kohl, in my eyes I'll enshrine,
Let me make you kohl, in my eyes I'll enshrine,
My king, in my lashes, I'll forever confine.
Ho, ho, ho, my king, in my lashes, I'll forever confine.
How can sleep come to the fair one's eyes?
How can sleep come to the fair one's eyes, eyes?
How can sleep come to the fair one's eyes?
My lashes will cradle and swing you to sleep, swing, swing,
My lashes will cradle and swing you to sleep, swing, swing.
How will you go far, far from my eyes, my love?
My love, how will you go?
How will you go far, far from my eyes, my love?
My love, how will you go?
Let me make you a garland of sandalwood,
Let me make you a garland of sandalwood, and wear it upon my heart.
In my veil, I'll conceal you and keep you near.
Ho, ho, ho, in my veil, I'll conceal you and keep you near.
The fair one's veil will flutter and sway,
The fair one's veil will flutter and sway, sway,
The fair one's veil will flutter and sway.
My love, in my life, you awaken desire,
In my life, you awaken desire.
How will you go far, far from my heart, my love?
My love, how will you go?
How will you go far, far from my heart, my love?
My love, how will you go?
Let me make you a pearl,
Let me make you a pearl, and press you to my lips.
My king, in my nose ring, I'll tie you and hold you close.
Ho, ho, ho, my king, in my nose ring, I'll tie you and hold you close.
Let me make you kohl, in my eyes I'll enshrine,
My king, in my lashes, I'll forever confine.
Ho, ho, ho, my king, in my lashes, I'll forever confine.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Veer Durgadas |
| Film cast: | Jairaj, Nirupa Roy, B M Vyas, Raaj Kumar, Manhar Desai, P Kailash, Babu Raje, Bagla | | Singer: | Lata Mangeshkar, Manna Dey, Sudha Malhotra, Mukesh, Sabita Bannerjee, Mubarak Begum | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | S N Tripathi | | Film Director: | Ramachandra Thakur | | External Links: | Veer Durgadas at IMDB | | Watch Full Movie: | Veer Durgadas at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
