Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Dil Me - तेरे दिल में
tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
haan meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
hey hey tere dil ke paas mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
haan meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai dil chahe aise me
are dil chahe aise me ek duje ko tham le
tere dil ke paas mera dil
aaj mera dil machal raha hai
yaha husn bhi hai yaha ishq bhi hai
mehfil me kya nahi hai
jara mud ke dekh hum jaisa ek
koi dusra nahi hai
yaha husn bhi hai yaha ishq bhi hai
mehfil me kya nahi hai
jara mud ke dekh hum jaisa ek
koi dusra nahi hai are logo ke hontho pe
logo ke hontho pe tera mera naam hai hai hai
main hu tere sang mehfil ka rang
pal pal badal raha hai
o meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
tere dil ke paas mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
aankhe jhuka ke baate daba ke
hontho ko si rahe hai
karke salaam chahat ke jaam
aankho se pee rahe hai
aankhe jhuka ke baate daba ke
hontho ko si rahe hai
karke salam chahat ke jaam
aankho se pee rahe hai
haan haan dil dede haan dil lele
are dil dede dil lele
Poetic Translation - Lyrics of Tere Dil Me
My heart resides near yours, a twin,
Today, it leaps, a restless spin.
Is my soul departing, light to air?
Or a fervent wish, beyond compare?
My heart resides near yours, so near,
Today, it leaps, consumed by fear.
Is my soul departing, light to air?
Or a fervent wish beyond compare?
In this moment's fervent plea,
Oh, to clasp and hold eternally.
My heart resides near yours, a twin,
Today, it leaps, a restless spin.
Beauty blooms, and love takes hold,
In this gathering, stories told.
Turn and see, a kindred soul,
None like us, to make us whole.
Beauty blooms, and love takes hold,
In this gathering, stories told.
Turn and see, a kindred soul,
None like us, to make us whole.
On every lip, the whispered phrase,
Of you and I, in love's maze.
I am with you, the heart's delight,
The colors shift with fading light.
Oh, my soul departs on high,
Or a fervent wish, that won't die.
My heart resides near yours, a twin,
Today, it leaps, a restless spin.
Eyes cast down, words held in check,
Lips are sealed, no more to peck.
Saluting love's intoxicating wine,
Drinking deep, from eyes that shine.
Eyes cast down, words held in check,
Lips are sealed, no more to peck.
Saluting love's intoxicating wine,
Drinking deep, from eyes that shine.
Give your heart and take mine too,
What is left for me and you?
In this world, what else remains?
A magic weaves through hearts and veins.
Oh, my soul departs on high,
Or a fervent wish, that won't die.
My heart resides near yours, a twin,
Today, it leaps, a restless spin.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
