|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Teraa Gham Dil Me Liye - तेरा गम दिल में लिये teraa gam dil me liye, aankhe nam honth siye
kaho naa koyi yun kaise jiye, kaise jiye, kaise jiye
teraa gam dil me liye, aankhe nam hont siye
kaho naa koyi yun kaise jiye, kaise jiye, kaise jiye
khamoshiya yaha hai, viraaniya yaha hai
sune se hain raste
jaane ham kaha hai, jaane ham kaha hai
bhuli si baat liye, yaado ki yaad liye
kaho naa koyi yun kaise jiye
kaise jiye, kaise jiye, teraa gam dil me liye
aah aah, aah aah, aah aah aah
dhua dhua najar hai, soya soya shaher hai
bujhane ko hai jindagi, kaisa yeh safar hai
kaisa yeh safar hai
jalaakar dil ke diye, yu hi ham tuta kiye
teraa gam dil me liye, aankhe nam hont siye
kaho naa koyi yu, kaho naa koyi yu kaise jiye
kaise jiye, kaise jiye
kaise jiye, kaise jiye
kaise jiye, kaise jiye
|
Poetic Translation - Lyrics of Teraa Gham Dil Me Liye |
|
With your sorrow cradled in my heart, eyes brimming, lips sealed,
Tell me, how does one live like this? How does one live, how does one live?
With your sorrow cradled in my heart, eyes brimming, lips sealed,
Tell me, how does one live like this? How does one live, how does one live?
Silence reigns here, desolation spreads,
The paths are deserted.
Where are we wandering? Where are we wandering?
Clinging to a forgotten word, holding onto memories,
Tell me, how does one live like this?
How does one live, how does one live, with your sorrow in my heart?
Aah, Aah Aah, Aah Aah Aah
A haze obscures the vision, the city slumbers,
Life is on the verge of fading, what a journey this is,
What a journey this is.
Burning the lamps of the heart, we have shattered in this way.
With your sorrow cradled in my heart, eyes brimming, lips sealed,
Tell me, tell me how does one live,
How does one live, how does one live,
How does one live, how does one live,
How does one live, how does one live.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rok Sako To Rok Lo |
| Film cast: | Sunny Deol, Namrata Shirodkar, Deepti Bhatnagar, Archana Puran Singh, Tiku Talsania, Tinu Anand, Rajit Kapoor, Rakesh Bedi, Anjan Srivastava, Yash Pandit, Manjari Fadnis, Carran Kapoor, Aparna Kumar | | Singer: | Abhijeet, Alka Yagnik, Babul Supriyo, Ishaan, Lalit Pandit, Shaan, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan | | Lyricist: | Prasoon Joshi | | Music Director: | Jatin Pandit, Lalit Pandit | | Film Director: | Arindam Chaudhuri | | Film Producer: | Arindam Chaudhuri | | External Links: | Rok Sako To Rok Lo at IMDB Rok Sako To Rok Lo at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Rok Sako To Rok Lo at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
