|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tan Tan Ghadi Mein Baj Gaye Dus - टन टन घड़ी में बज गए दस tan tan tan tan tan tan tan tan tan ghadi me baj gaye dus
baj gaye das rat hui ab bate bas bate bas
nindiya rani aayi mithe sapne layi ek do teen char panch chah
so gaye dunia ke sab bache ek do teen char panch chah
so gaye dunia ke sab bache tan tan ghadi me baj gaye dus
baj gaye das rat hui ab bate bas bate bas
mummy mummy rat ko mummy kyu sote hai
sapne pyare kyu hote hai azab wo dunia azab hai najare
sapno ka wo desh dulare ghoda jisme ghas na khaye
sher jaha par mas na khaye bhalu sham ko baj laye
bandar roti dal pakaye hathi kitna chhota chuha kitna mota
hathi kitna chhota chuha kitna mota hathi uski kare sawari
na jhagda na mara mari sher or bakri
upar chiti ek hi ghat ka pani pite sabke dil me pyar mohabbat
koi kisi se kare na nafrat hanste khelte din aate hai
rat aati hai so jate hai koi na chinta koi na uljhan
koi na uljhan nindiya rani aayi mithe sapne layi
ek do teen char panch chah so gaye dunia ke sab bache
sab bache sab bache
mummy mummy kitne khush hai log waha ke
kyu ladte hai log yaha ke lobh maya ke jal me faskar
manus bana haiwan se badhkar
sapno ki dunia ke andar raja parza ek barabar
ram ke jaisa raz waha hai asli to sawraj yaha waha na koi jat na pat
sab samjhe ek duje ki bat sabki bhasha ek hi bhasha
ek hi boli pyar ki boli ek duje ke sab hamjoli tota bole sabki boli
aao khele aanhk micholi bulbul se maina boli
geet pyar ke sab gate hai raat aati hai so jate hai
koi na chinta koi na uljhan koi na uljhan
nindiya rani aayi mithe sapne layi ek do teen char panch chah
so gaye dunia ke sab bache sab bache sab bache
|
Poetic Translation - Lyrics of Tan Tan Ghadi Mein Baj Gaye Dus |
|
Ten tolls the clock, ten tolls the chime,
Ten strikes the hour, night sublime.
Just whispers now, just whispers cease,
As slumber's queen brings sweet release.
One, two, three, four, five, six,
The world's young souls in slumber mix.
One, two, three, four, five, six,
The world's young souls in slumber fix.
Ten tolls the clock, a somber sound,
Ten strikes the hour, all around.
Just whispers now, the day is done,
Just whispers fade, the setting sun.
"Mama, mama, in the night,
Why do we sleep, bathed in light?
Why do dreams, so sweet and true,
Fill our visions, fresh and new?
A world of wonder, strange and grand,
A dreamland held within your hand.
Where horses graze on naught but air,
And lions feast on love's soft fare.
Bears at dusk, with hawks they soar,
Monkeys bake bread, and ask for more.
Elephants are small, like mice so bold,
The mouse the elephant has now controlled.
No strife, no pain, no cruelest sting,
The lion and the lamb, together sing,
Ants, at the water, drink in peace,
Love in their hearts finds sweet increase.
No hate, no scorn, no bitter art,
All embrace, with open heart.
Laughing days, and nights descend,
To slumber's peace, which knows no end.
No worries there, no tangled thread,
No worries there, within the bed.
Slumber's queen, with gentle grace,
Brings sweet dreams to every face.
One, two, three, four, five, six,
The world's young souls in slumber fix.
The world's young souls in slumber mix.
"Mama, how they laugh and play,
In dreams, where night turns into day?
Why here, do people fight and yearn?
Entangled in greed, the lessons unlearn.
Man descends, a beast unbound,
But in dreams, new realms are found.
Where king and pauper share the ground,
Like Rama's reign, where peace is found.
No caste, no creed, no whispered slight,
All understand, with inner light.
One tongue they speak, one voice they raise,
Love's language, in a thousand ways.
All are companions, hand in hand,
The parrot speaks, across the land.
Come, let's play hide-and-seek and flee,
The nightingale sings for you and me.
Songs of love, in every heart,
As darkness comes, and we depart.
No worries there, no tangled thread,
No worries there, within the bed.
Slumber's queen, with gentle grace,
Brings sweet dreams to every face.
Slumber's queen, with gentle grace,
Brings sweet dreams to every place.
One, two, three, four, five, six,
The world's young souls in slumber fix.
All the children, all the children, all the children."
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aulad |
| Film cast: | Jeetendra, Sridevi, Jaya Prada, Asrani, Vinod Mehra, Ramesh Deo, Saeed Jaffrey, Manmohan Krishna, Dina Pathak, Shammi, Kader Khan, Lalita Kumari | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz, Usha Mangeshkar, Kishore Kumar | | Lyricist: | S H Bihari | | Music Director: | Laxmikant Pyarelal | | Film Director: | Vijay Sadanah | | Film Producer: | Chander Sadanah, Vijay Sadanah | | External Links: | Aulad at IMDB Aulad at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aulad at YouTube Aulad at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
