|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=TDggygL22m0 |
|
Lyrics of Tak Jhum, Phulo Ne Chua Mujhe Kuch Na Hua - तक झूम फूलो ने छुआ मुझे कुछ ना हुआphulo ne chhua mujhe kuch na huya
kanto ne chhua mujhe kuch na huya
par tu ne chhua jab yaar mai hone lagi bekarar
mai hone lagi bekarar
jhilo ne chhua mujhe kuch na huya
maujo ne chhua mujhe kuch na huya
par tu ne chhua jab yaar mai hone laga bekarar
mai hone laga bekarar
bewajha mujhe chain aane laga
kya huya pata dard jane laga
khusbu tar hawa gungunane lagi
bekhudi koi mujh pe chhane lagi
ye kaisa jadu hai dil dhadaka pahali bar
jhoko ne chhua mujhe kuch na huya
bhawaro ne chhua mujhe kuch na huya
par tu ne chhua jab yaar
mai hone lagi bekarar
mai hone lagi bekarar
pyar se nayi kya nayi bat hai
din me lag raha ke hansi rat hai
aur kuch nahi hai nasha pyar ka
aa raha hume ab maja pyar ka
kyu aisi halat hai na khud pe ikhatiyar
pedo ne chhua mujhe kuch na huya
patto ne chhua mujhe kuch na huya
par tu ne chhua jab yaar mai hone laga bekarar
mai hone lagi bekarar mai hone laga bekarar
mai hone lagi bekara
|
Poetic Translation - Lyrics of Tak Jhum, Phulo Ne Chua Mujhe Kuch Na Hua |
|
Flowers brushed my skin, no stir within,
Thorns did the same, no fire to begin.
But when your touch, my friend, did grace my soul,
Restless I became, beyond control.
Restless I became.
Lakes embraced my form, no depths revealed,
Waves caressed my flesh, no wound concealed.
But when your touch, my friend, did set me free,
Restless I became, eternally.
Restless I became.
Unbidden peace began to softly bloom,
What happened then? My heart forgot its gloom.
A fragrant thread the whispering wind did weave,
A spell of rapture I could not retrieve.
This magic spell, my heart beats for the first time
Gusts of wind brushed by, no shift to see
Bees did the same, not touching me.
But when your touch, my friend, did set me free,
Restless I became, eternally.
Restless I became.
Love's a new world, what is new to say?
Daylight feels like laughter in the night's sway.
Nothing else but love intoxicates,
Now at last, its pure joy elevates.
Why this state of being, where I lose my sway?
Trees brushed by, no changes to perceive,
Leaves whispered past, no feelings to believe.
But when your touch, my friend, did set me free,
Restless I became, eternally.
Restless I became, eternally.
Restless I became.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mrityudaata |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Dimple Kapadia, Arbaaz Ali Khan, Karisma Kapoor, Paresh Rawal, Pran, Avtar Gill, Daler Mehndi, Farida Jalal, Aashish Vidyarthi, Mukesh Rishi, Deepak Tijori, Mahesh Bhatt | | Singer: | Sudesh Bhosle, Vinod Rathod, Poornima, Alka Yagnik, Abhijeet, Amitabh Bachchan | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Anand Milind | | Film Director: | Mehul Kumar | | Film Producer: | Amitabh Bachchan | | External Links: | Mrityudaata at IMDB Mrityudaata at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Mrityudaata at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
