Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sur Meri Payaliya Ka - सुर मेरी पायलिया का
mujhe mushkil mein mujhe mushkil mein
daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
ho naacho jab bhi mein ang ang dole
meri payaliya sang sang bole
naacho jab bhi mein ang ang dole
meri payaliya sang sang bole
jisne bhi jisne bhi suna wo ghayal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
fagun gaweye sawan nachaye
fagun gaweye sawan nachaye
nachu to payal halchal machaye halchal machaye
duniya mere duniya mere pichhe bane pagal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhe mushkil mein daale meri payal
mujhse jo puchho ghar kaha mera
??mera basera mera basera
Poetic Translation - Lyrics of Sur Meri Payaliya Ka
My anklets, a torment, a trial,
My anklets, a hardship, a guile.
My anklets, a burden, a wail,
My anklets, my sorrow, my frail.
When I dance, each limb starts to sway,
My anklets sing in their own way.
When I dance, each limb starts to sway,
My anklets sing, come what may.
Whoever hears, they fall and they fail,
My anklets, a torment, a trail.
My anklets, a burden, a bale,
My anklets, my sorrow, a scale.
Spring sings, the monsoon's dance calls,
Spring sings, the monsoon enthralls.
If I dance, my anklets cause a stir, a sprawl,
The world, behind, begins to crawl.
My anklets, a torment, a call,
My anklets, a sorrow, a wall.
My anklets, a hardship, the thrall.
If you ask where my home resides,
My abode, my haven, it hides...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
