|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Suni Raat Me Kho Gaya - सूनी रात में खो गएsuni raat me kho gaye chand ke saye
do akele chal rahe hai
raat akeli chand akela
hamsafar do ajanbi the
raat akeli chand akela
aawara safar jaye to kaha
viran hai jamin viran aasaman
do kinaare chal rahe hai
raat akeli chand akela
suni raat me kho gaye chand ke saye
milti hai kaha ye tanhaiya
do khamosh gham
do parchaiya
do bechare chal rahe hai
raat akeli chand akela
do akele chal rahe hai
raat akeli chand akela
suni raat me kho gaye chand ke saye
|
Poetic Translation - Lyrics of Suni Raat Me Kho Gaya |
|
Lost in the void of a moonless night, shadows of the moon,
Two souls wander, adrift and alone.
The night, a solitary shroud, the moon, a lone eye,
Companions they were, yet strangers entwined.
The night, a solitary shroud, the moon, a lone eye.
To what desolate end does this journey lead?
Barren the earth, and barren the sky.
Two shores they are, forever apart, walking side by side,
The night, a solitary shroud, the moon, a lone eye,
Lost in the void of a moonless night, shadows of the moon.
Where do such solitudes find their embrace?
Two silent sorrows, intertwined in despair,
Two echoes of loss, two shadows of the past,
Two helpless souls they are, forever lost.
The night, a solitary shroud, the moon, a lone eye,
Two souls wander, adrift and alone.
The night, a solitary shroud, the moon, a lone eye,
Lost in the void of a moonless night, shadows of the moon.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sannata |
| Film cast: | Anil Chatterjee, Tanuja, Veena, Raj Mehra, David, Asit Sen, Pratima Devi, Poornima, Jankidas, Jugnu | | Singer: | Lata Mangeshkar, Hemant Kumar | | Lyricist: | Gulzar | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | M Sabberwal | | External Links: | Sannata at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
