Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sun Sakhi Ri Tera Jal Chuka Aashiya - सुन सखी री तेरा जल चुका आशिया
sun sakhi ri tera
sun sakhi ri tera jal chuka aashiya
jal chuka aashiya
aasra chhod de aasra chhod de
lut gaya hai tera raah me kaarwa
raah me kaarwa
aasra chhod de aasra chhod de
sun sakhi ri tera
man me ghut ke rahi tere man ki lagan
lut gaya hai teri jindagi ka chaman
ho rani, lut gaya hai teri jindagi ka chaman
yu giri bijliya yu chali aandhiya
yu chali aandhiya
raakh ban kar uda pyar ka aashiya
ho chuka imtiha
aasra chhod de aasra chhod de
sun sakhi ri tera
aye sakhi ye mohabbat ka nata nahi
is tarah ruth kar koi jata nahi
ho rani, is tarah ruth kar koi jata nahi
bol jaye kaha teri hamjoliya
teri humjoliya
kaun bolega ab pyar ki boliya
roye hamjoliya
aasra chhod de aasra chhod de
sun sakhi ri tera
Poetic Translation - Lyrics of Sun Sakhi Ri Tera Jal Chuka Aashiya
Listen, friend, your home has burned,
Your home has turned to ash.
Abandon hope, release all hold,
Your caravan is lost on the path.
Lost on the path.
Abandon hope, release all hold,
Listen, friend, your home…
Your heart’s desire, stifled, remained,
The garden of your life, plundered and stained.
Oh, Queen, the garden of your life is now gone.
Lightning struck, tempests did rage,
Tempests did rage.
Your home of love, now dust upon a stage,
The trial is done.
Abandon hope, release all hold,
Listen, friend, your home…
Oh, friend, this love, it is not a bond,
No one departs, so cruelly beyond.
Oh, Queen, no one departs, this way, beyond.
Where do your companions now roam?
Your companions now roam?
Who will speak of love in the home?
Your companions will weep.
Abandon hope, release all hold,
Listen, friend, your home…
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
