|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sukhi Dharti Dhul Udaye Jalta Gagan Agan Barsaye - सूखी धरती धूल उड़ाये जलता गगन अगन बरसायेsukhi dharti dhool udaye jalta gagan agan barsaye
daal se patiyan toot ke gir gayi chav nahi panchi kit jaye
rut basant ki jane kaha hai gali gali me rah bulaye
kahin se ab to bol de sajni gale me kante pad gaye haaye
aa ab to aaja bahut din beet gaye aaja
aa ab to aaja bahut din beet gaye aaja
pyase dil pe pyar ki barkha cham cham barsa ja kasam se
aa ab to aaja bahut din beet gaye aaja
aa ab to aaja bahut din beet gaye aaja
koi birah ki dhoop me sulage
koi birah ki dhoop me sulage teri dagri se ankhiya jode
aaja o meri pawan basanti badal ki chunariya odhe
aa jeewan ke virane me bahar banke aaja
aa ab to aaja bahut din beet gaye aaja
aa ab to aaja aaja, aaja, aaja
aayi more raja tere liye, aayi more raja
aayi more raja tere liye, aayi more raja
ankhiya milayi ras ki boonde pike naina aaja
kasam se aayi more raja tere liye, aayi more raja
aayi more raja tere liye, aayi more raja
bin badal bijli chamki din me taare toot gaye
bin badal bijli chamki din me tare toot gaye
pyar ne aisi angdayi li bandhan saare toot gaye
khil gaye phulwa dekh milan ke tu bhi khilta ja kasam se
aayi more raja tere liye aayi more raja
aayi more raja tere liye aayi more raja
|
Poetic Translation - Lyrics of Sukhi Dharti Dhul Udaye Jalta Gagan Agan Barsaye |
|
The barren earth, dust in flight, sky ablaze, a burning light,
Leaves descend from the bough, shadows gone, where can the birds alight?
Where has spring's season vanished, calling out in every street,
Speak, my love, from somewhere, thorns now choke my throat, a bitter feat.
Come now, return, so many days have flown, oh come,
Come now, return, so many days have flown, oh come.
On this thirsty heart, let love's rain fall and drum, I swear,
Come now, return, so many days have flown, oh come,
Come now, return, so many days have flown, oh come.
Some are consumed by longing's heat,
Some are consumed by longing's heat, eyes fixed upon your path, I greet.
Come, my breeze of spring, draped in a cloud's shawl sweet,
Come, bloom as the spring in life's desert land, I entreat.
Come now, return, so many days have flown, oh come,
Come now, return, oh come, oh come,
I come, my king, for you alone, I come, my king,
I come, my king, for you alone, I come, my king.
Eyes meet, drinking nectar's drops, come, my eyes,
I swear, I come, my king, for you alone, I come, my king,
I come, my king, for you alone, I come, my king.
Lightning flashed without clouds, stars fell in the day,
Lightning flashed without clouds, stars fell in the day.
Love stretched, a sigh profound, and all bonds gave way,
Flowers bloomed at union's sight, bloom with me, I pray,
I come, my king, for you alone, I come, my king,
I come, my king, for you alone, I come, my king.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
