|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sooni Sooni Ankhiyon Mein - सूनी सूनी अँखियों मेंsuni suni ankhiyon me, jugnu chamak uthe
suni suni ankhiyon me jugnu chamak uthe
jab se mila hai tera pyaar
tumne to to jaise mera rang hi badal diya
kaha the abhi tak yaar
suni suni ankhiyon me jugnu chamak uthe
jab se mila hai tera pyaar
suni suni ankhiyon me jugnu chamak uthe
jab se mila hai tera pyaar
tumne to to jaise mera rang hi badal diya
kaha the abhi tak yaar
suni suni ankhiyon me, jugnu chamak uthe
kal bhi yahi jaha tha, lekin tha fika fika
gulo ne khilna, shama ne jalna
teri nazar se sikha
kal bhi yahi jaha tha, lekin tha fika fika
gulo ne khilna, shama ne jalna
teri nazar se sikha
aaj zara dekho meri duniya ka rup singaar
suni suni ankhiyon me, jugnu chamak uthe
main thi bujhi bujhi si chahat ki aarzu me
chehak uthi hun, tere milan ki gulaab ki khushbu se
main thi bujhi bujhi si chahat ki aarzu me
chehak uthi hun, tere milan ki gulaab ki khushbu se
mera hansna mera gana
sab tera upkaar
suni suni ankhiyon me jugnu chamak uthe
suni suni ankhiyon me jugnu chamak uthe
jab se mila hai tera pyaar
tumne to to jaise mera rang hi badal diya
kaha the abhi tak yaar
suni suni ankhiyon me, jugnu chamak uthe
|
Poetic Translation - Lyrics of Sooni Sooni Ankhiyon Mein |
|
In desolate eyes, fireflies ignite,
In desolate eyes, fireflies ignite,
Since your love found my heart's shore.
You've painted my world anew,
Where were you, my love, before?
In desolate eyes, fireflies ignite,
Since your love found my heart's shore.
In desolate eyes, fireflies ignite,
Since your love found my heart's shore.
You've painted my world anew,
Where were you, my love, before?
In desolate eyes, fireflies ignite.
Yesterday's world, a faded hue,
Roses learned to bloom, candles to burn,
Through your gaze, the world I knew.
Yesterday's world, a faded hue,
Roses learned to bloom, candles to burn,
Through your gaze, the world I knew.
Behold today, my world's embrace,
In desolate eyes, fireflies ignite.
I was a dying ember, yearning for desire,
Now, I'm joyful, in your fragrant rose fire.
I was a dying ember, yearning for desire,
Now, I'm joyful, in your fragrant rose fire.
My laughter, my song,
All gifts from your grace.
In desolate eyes, fireflies ignite.
In desolate eyes, fireflies ignite,
Since your love found my heart's shore.
You've painted my world anew,
Where were you, my love, before?
In desolate eyes, fireflies ignite.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
