|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=biImMGnplE8 |
|
Lyrics of Shikari Ne Shikar Kiya - कोई है कोई है ऐ सुनो जी शिकारी ने शिकार कियाkoi hai koi hai ae sunoji shikari ne shikar kiya
maar diya mujhe maar diya maar diya mujhe maar diya
khankhan gayi meri chudiyo se chhamchham gayi meri payalo se
khankhan gayi meri chudiyo se chhamchham gayi meri payalo se
o chunari ko meri taar taar kiya maar diya mujhe maar diya
maar diya mujhe maar diya pyar maine tera swikar kiya
pyar kiya tujhe pyar kiya are pyar kiya tujhe pyar kiya
pyar maine tera swikar kiya pyar kiya tujhe pyar kiya
pyar kiya tujhe pyar kiya choti se tune mujhe baand liya
tikhi tikhi najro ka vaar kiya hey choti se tune mujhe baand liya
tikhi tikhi najro ka vaar kiya are chhatke ne tere mujhe maar diya
pyar kiya tujhe pyar kiya pyar kiya tujhe pyar kiya
jabse khili hai akal mere mann ki ho
jabse khili hai akal mere mann ki
tujhko bulati hai ye khushboo badan ki
chhalak rahi hai tere rup ki gagariya
are chhalak rahi hai tere rup ki gagariya
phir bhi hai pyasa gori tera ye sawariya
tune mujhe bada bekrar kiya pyar kiya tujhe pyar kiya
are pyar kiya tujhe pyar kiya ae sunoji shikari ne shikar kiya
maar diya mujhe maar diya maar diya mujhe maar diya
uljhi hai lat meri kehti hai bindiya ho
uljhi hai lat meri kehti hai bindiya
tere bina haye mujhe aati nahi
nindiya kis liye karti hai itni tu jaldi
kis liye karti hai itni tu jaldi hatho pe
rachegi mehandi badan pe haldi
maine tere rup ko nikhar diya pyar kiya tujhe pyar kiya
pyar kiya tujhe pyar kiya ae sunoji shikari ne shikar kiya
maar diya mujhe maar diya maar diya mujhe maar diya
khankhan gayi meri chudiyo se chhamchham gayi meri payalo se
khankhan gayi meri chudiyo se chhamchham gayi meri payalo se
chunari ko meri taar taar kiya are re re re
maar diya mujhe maar diya
hey pyar kiya tujhe pyar kiya maar diya mujhe maar diya
are pyar kiya tujhe pyar kiya koi hai koi hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Shikari Ne Shikar Kiya |
|
A presence, a presence, listen close, the hunter has claimed his prize,
Struck me down, he struck me down, struck me down, before my eyes.
The bangles fell, their music ceased, the anklets stilled their dance,
The bangles fell, their music ceased, the anklets lost their trance.
My veil, he tore it thread by thread, he struck me down, before my eyes,
He struck me down, he struck me down, your love, I did embrace.
Loved you so, and loved you so, yes, loved you so, and loved you so,
Your love, I did embrace. Loved you so, and loved you so,
Loved you so, and loved you so. By my braid, you held me fast,
With eyes so sharp, a cruel cast. Yes, by my braid, you held me fast,
With eyes so sharp, a cruel cast. Then, a blow, your heart did cast,
Loved you so, and loved you so, loved you so, and loved you so.
Since the desert bloomed within my soul,
Since the desert bloomed within my soul,
To you, my body's scent calls whole.
Your form, a vessel overflowing,
Yes, your form, a vessel overflowing,
Yet thirsty still, your dark beloved's soul.
You've made me restless, in your thrall, loved you so, and loved you so,
Yes, loved you so, and loved you so. A presence, a presence, listen close, the hunter has claimed his prize,
Struck me down, he struck me down, struck me down, before my eyes.
Entwined, my hair whispers to my jewel,
Entwined, my hair whispers to my jewel,
Without you, alas, sleep will not accrue.
Why such haste, why this early start?
Why such haste, why this early start?
Upon my hands, henna will impart,
And turmeric on my body’s art.
I've adorned your beauty, loved you so, and loved you so,
Loved you so, and loved you so. A presence, a presence, listen close, the hunter has claimed his prize,
Struck me down, he struck me down, struck me down, before my eyes.
The bangles fell, their music ceased, the anklets stilled their dance,
The bangles fell, their music ceased, the anklets lost their trance.
My veil, he tore it thread by thread, alas, alas, alas,
Struck me down, before my eyes.
Oh, loved you so, and loved you so, struck me down, before my eyes,
Yes, loved you so, and loved you so. A presence, a presence.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
