|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sari Duniya Ke Haseen Aaye - सारी दुनिया के हसीं आये sari dunia ke hasin aaye dil ka ye tohfa sath laye
sari dunia ke hasin aaya dil ka ye tohfa sath laye
najre milake tum milo haske hasake tum milo
milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo
dil ko un hasino se bachana katil nazamino se bachana
dil ko un hasino se bachana katil nazamino se bachana
janlewa inki hai jawani inka mara mange nahi pani
bacho bacho bacho bacho bacho bacho bacho bacho
bacho bacho bacho bacho
kya khabar kab badal le ye tewar
kya khabar kab badal le ye tewar
inki najaro me sidha khanjar inke chehre to hai phul jaise
dil me chubhate hai ye shul jaise
ye to shole hai rahna sambhal ke
jo bhi likhta hua khak jal ke bewafa mahzabino se bacho
bacho bacho bacho bacho bacho bacho bacho bacho
bacho bacho bacho bacho sari dunia ke hasin aaye
mard ki jat kitni buri hai juba mithi bagal me chhuri hai
ghume sadko pe banke ye chaila har ladki ko samjhe ye laila
thode hai bake re thode wade hai gunaho me lipte irade
kismato ki tarah ruth te hai banke humdard ye lut te hai
kabhi inpe yakin na karo bacho bacho bacho bacho
bacho bacho bacho bacho bacho bacho bacho bacho
dil ko un hasino se bachana
jism hi jism hai dil nahi hai ye mohabbat k kabil nahi hai
hai mohabbat se pyari hifazat dil na dekhe pakadte ki daulat
car wala sanam dhundte hai ye garibo ko kam dhundte hai
dil bhi inka badalta hai aise roz poshak badale hai jaise
in mahzabino se bacho ham na hote wfaye na hoti
jindagi ki adaye na hoti dono aankho me dono jaha hai
hamse roshan jami aasma hai ham jaha pe rahe wo gulishta
hum jaha pr na ho biyaban pyar ki hum se hi itrah hai
pyar ki hum pe hi intha hai sar apna jhuka ke tum milo
milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo
milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo milo
|
Poetic Translation - Lyrics of Sari Duniya Ke Haseen Aaye |
|
The world arrives, a smile in tow, a gift of heart they bestow.
The world arrives, a smile in tow, a gift of heart they bestow.
Meet eyes and greet, with laughter's art,
Meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet.
Guard your heart from these charmers, from killer glances, beware.
Guard your heart from these charmers, from killer glances, beware.
Their youth, a deadly snare, their victims thirst for no air.
Flee, flee, flee, flee, flee, flee, flee, flee,
Flee, flee, flee, flee.
Who knows when their moods will turn,
Who knows when their moods will turn?
In their gaze, a dagger's sting, their faces bloom, a flowered spring.
But in their hearts, a thorn takes hold, like embers that burn.
They are a fire, stay clear and bold, the faithless ones, avoid.
Flee, flee, flee, flee, flee, flee, flee, flee,
Flee, flee, flee, flee. The world arrives.
Man's nature, a treacherous game, sweet words, a dagger's aim.
They roam the streets, a peacock's strut, each girl a Leila, they would cut.
Boastful they are, with paltry vows, in sin, their intentions arouse.
They turn away, like fate's cruel hand, these charming thieves, across the land.
Never trust them, it's true, flee, flee, flee, flee,
Flee, flee, flee, flee, flee, flee, flee, flee.
Guard your heart from these charmers.
Body they are, with no heart's trace, unworthy of love's embrace.
Guardians of love, a cherished art, they seek not hearts, but wealth's restart.
A car-bound lover, they desire, the poor, they do not admire.
Their hearts shift with every whim, like garments, changing within.
From these false beauties, depart, if not for us, no loyalty's start.
No life's grace, no beauty's art, within our eyes, two worlds impart.
From us, the earth and heavens gleam, where we reside, a garden's dream.
Where we are not, a barren scene, from us, love's vibrant sheen.
From us, love's ultimate design, bow your head, and then combine.
Meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet.
Meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet, meet.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Waqt Ke Shahzade |
| Film cast: | Deepak Parashar, Ranjeet, Shakti Kapoor, Rati Agnihotri, Mukesh Khanna, Dheeraj | | Singer: | Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar, Usha Khanna, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Asha Bhosle | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Kalyanji Anandji | | Film Director: | Kuku Kapoor | | Film Producer: | Inder Chopra, Dhiraj Kumar | | External Links: | Waqt Ke Shahzade at IMDB | | Watch Full Movie: | Waqt Ke Shahzade at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
