|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gkvxnNUiNnE |
|
Lyrics of Sapnon Ka Gharonda Toota, Halath Ke Is Toofan - सपनों का घरौंदा टुटा, हालात के इस तूफांbaste baste basa le man
barso me abaad hua
ek saiyad ki najar lagi to
pal bhar me barbad hua
sapno ka gharaunda tuta
sapno ka gharaunda tuta
halat ke is tufa me
tinke se tinka chhuta
sapno ka gharaunda tuta
sapno ka gharaunda tuta
jaane kab ye nek bane
ya ki badi ke shikar bane
apni manjil par pahuche
ya raaho ke khar bane
jaane kab ye nek bane
ya ki badi ke shikar bane
apni manjil par pahuche
ya raaho ke khar bane
kis mod pe masumo se
mamta ka saya chuta
sapno ka gharaunda tuta
sapno ka gharaunda tuta
dil ke tukde bhi khoye
mang se lali ruth gayi
dukh ki agan me jali dukhiyaa
koyla bani na raakh bhayi
dil ke tukde bhi khoye
mang se lali ruth gayi
dukh ki agan me jali dukhiyaa
koyla bani na raakh bhayi
aanchal ka sukh bhi khoyaa
kaajal naino se ruthaa
sapno ka gharaunda tuta
sapno ka gharaunda tuta
halat ke is tufa me
tinke se tinka chuta
sapno ka gharaunda tuta
sapno ka gharaunda tuta
|
Poetic Translation - Lyrics of Sapnon Ka Gharonda Toota, Halath Ke Is Toofan |
|
Built and built, the heart found a home,
In years, a city blossomed strong.
A hunter's gaze, a shadowed dome,
In moments, all was swept along.
The house of dreams, it crumbled down,
The house of dreams, it crumbled down.
In storms of fate, the tempest's frown,
From every straw, the threads unbound.
The house of dreams, it crumbled down,
The house of dreams, it crumbled down.
When will they find their virtuous way?
Or fall prey to darkness' snare?
Will they reach their promised day?
Or thorns along the path they'll bear?
When will they find their virtuous way?
Or fall prey to darkness' snare?
Will they reach their promised day?
Or thorns along the path they'll bear?
At which turn did innocence part,
From love's embrace, the tender art?
The house of dreams, it crumbled down,
The house of dreams, it crumbled down.
The heart's own pieces, lost and gone,
From the parting of the hair, the blush withdrew.
In sorrow's fire, the grieving one,
Became no ash, but charcoal hue.
The heart's own pieces, lost and gone,
From the parting of the hair, the blush withdrew.
In sorrow's fire, the grieving one,
Became no ash, but charcoal hue.
The comfort of the veil now bare,
From tear-filled eyes, the kohl, despair.
The house of dreams, it crumbled down,
The house of dreams, it crumbled down.
In storms of fate, the tempest's frown,
From every straw, the threads unbound.
The house of dreams, it crumbled down,
The house of dreams, it crumbled down.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Humse Badhkar Kaun |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Ranjeeta, Danny Denzongpa, Vijayendra Ghatge, Ranjeet, Amjad Khan, Padmini Kapila, Neeta Mehta, Kajal Kiran | | Singer: | Usha Mangeshkar, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Asha Bhosle, Shailendra Singh, Mohammed Rafi, Bhupinder Singh, Sapan Chakraborty | | Lyricist: | Ravinder Rawal | | Music Director: | Ram Lakshman | | Film Director: | Deepak Bahry | | Film Producer: | Pranlal Mehta | | External Links: | Humse Badhkar Kaun at IMDB Humse Badhkar Kaun at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Humse Badhkar Kaun at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
