|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sama Ye Pyar Ka, Bahar Ke Ye Mele - समां ये प्यार का बहार के ये मेलेshama ye pyar ka bahar ke ye mele
aise me niklo na jhum ke akele
din me bhi ajkal dar hai dilo ke chor ka
dil ko ji hum to uchalte chalegne
bahke nigah to sambhalte chalenge
hum pe chalta nahi jadu najar ki dor ka
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
aise me niklo na jhum ke akele
din me bhi ajkal dar hai dilo ke chor ka
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
aap humare liye kyu paresan hai
kyu huzur humpe itne meharban hai
kyu huzur humpe itne meharban hai
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
aisi me niklo na jhum ke akele
din me bhi ajkal dar hai dilo ke chor ka
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
duniya humari
duniya humari jo parayi ho jayegi
aapke khel me hamari jan jayegi
aapke khel me hamari jan jayegi
dil ko ji hum to uchalte chalegne
bahke nigah to sambhalte chalenge
hum pe chalta nahi jadu najar ki dor ka
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
aapke dil me hai chori hum jan gaye
hum bhi aapki nigahe pahchan gaye
hum bhi aapki nigahe pahchan gaye
aapke dil me hai chori hum jan gaye
hum bhi aapki nigahe pahchan gaye
hum bhi aapki nigahe pahchan gaye
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
aisi me niklo na jhum ke akele
din me bhi ajkal dar hai dilo ke chor ka
shama ye pyar ka bahar ke ye mele
|
Poetic Translation - Lyrics of Sama Ye Pyar Ka, Bahar Ke Ye Mele |
|
Love's season, spring's grand fete, a vibrant stage,
Do not wander, swaying, lost in this age.
Even in daylight, fear's a thief's dark art,
Yet, our hearts we'll toss, a joyful start.
If eyes stray, we'll guard them, keep them true,
No sorcery's thread can bind our view.
Love's season, spring's grand fete, a vibrant stage,
Do not wander, swaying, lost in this age.
Even in daylight, fear's a thief's dark art,
Love's season, spring's grand fete, a vibrant heart.
Why this worry, for us, this anxious plea?
Why this kindness, your grace for me?
Why this kindness, your grace for me?
Love's season, spring's grand fete, a vibrant stage,
Do not wander, swaying, lost in this age.
Even in daylight, fear's a thief's dark art,
Love's season, spring's grand fete, a vibrant heart.
If our world, it should turn, a stranger's guise,
In your game, our life, a sacrifice.
In your game, our life, a sacrifice.
Yet, our hearts we'll toss, a joyful start.
If eyes stray, we'll guard them, keep them true,
No sorcery's thread can bind our view.
Love's season, spring's grand fete, a vibrant stage,
We know the theft within your heart's desire,
We too see the language in your gaze's fire.
We too see the language in your gaze's fire.
We know the theft within your heart's desire,
We too see the language in your gaze's fire.
We too see the language in your gaze's fire.
Love's season, spring's grand fete, a vibrant stage,
Do not wander, swaying, lost in this age.
Even in daylight, fear's a thief's dark art,
Love's season, spring's grand fete, a vibrant heart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Baghi Sipahi |
| Film cast: | Ranjan, Madhubala, Nishi, Chandra Shekharm, Gope, Sapru, Om Parkesh, Poornima | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Shailendra | | Music Director: | Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal | | Film Director: | Bhagwan Das Verma | | External Links: | Baghi Sipahi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
