|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sajna Saath Nibhana - सजना साथ निभानाsajna sath nibhana, sajna sath nibhana
sathi meri baharo ke, rah me chhod na jana
sajna sath nibhana , sajna sath nibhana
sathi meri baharo ke, rah me chhod na jana
sajna sath nibhana
aake chala jaye zamana jo bahar ka
phul murjhaye na tere mere pyar ka
aake chala jaye zamana jo bahar ka
phul murjhaye na tere mere pyar ka
aaj ki bate sajna, aaj ki bate sajna
bhul na jana bhul na jana
sajna sath nibhana, sajna sath nibhana
sathi meri baharo ke, rah me chhod na jana
sajna sath nibhana
waise to hazaro najare meri rah me
ek bas tu hi samaya hai nigah me
waise to hazaro najare meri rah me
ek bas tu hi samaya hai nigah me
pyar ki rashme sajna
pyar ki kasme sajna
bhul na jana bhul na jana
kisne sath nibhaya, kisne sath nibhaya
dil ko ek khilona samjha
khela aur thukraya
kisne sath nibhaya
kaha ke ye wade ye kasme kaha ki
kaha hai wo dunia ye bate hai jaha ki
kaha ke ye wade ye kasme kaha ki
kaha hai wo dunia ye bate hai jaha ki
jhuthi nagri jhuthe jogi
preet bhi sachi kaise hogi
acha dhong rachaya, acha dhong rachaya
kisne sath nibhaya, kisne sath nibhaya
dil ko ek khilona samjha
khela aur thukraya
kisne sath nibhaya, kisne sath nibhaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Sajna Saath Nibhana |
|
Beloved, walk beside me, beloved, walk beside me,
Companion of my springs, do not leave me on the road,
Beloved, walk beside me, beloved, walk beside me.
Though the season of spring may come and go,
May the flower of our love never wither,
Though the season of spring may come and go,
May the flower of our love never wither.
The words we speak today, beloved,
The words we speak today, beloved,
Do not forget, do not forget.
Beloved, walk beside me, beloved, walk beside me,
Companion of my springs, do not leave me on the road,
Beloved, walk beside me.
Though there are a thousand sights on my path,
Only you reside in my gaze,
Though there are a thousand sights on my path,
Only you reside in my gaze.
The rituals of love, beloved,
The oaths of love, beloved,
Do not forget, do not forget.
Who kept their promise, who kept their promise,
Considered the heart a toy,
Played and then discarded,
Who kept their promise?
Where are those promises, those oaths, where are they?
Where is that world, these are the words of this place,
Where are those promises, those oaths, where are they?
Where is that world, these are the words of this place.
A false city, false ascetics,
How can love be true?
A good charade, a good charade,
Who kept their promise, who kept their promise,
Considered the heart a toy,
Played and then discarded,
Who kept their promise, who kept their promise.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
