|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Sajan Ghar Aana Tha (Janeman) - सजन घर आना थाsajan ghar aana tha, sajan ghar aaye hai
sajan ghar aana tha, sajan ghar aaye hai
piya man bhana tha, piya man bhaye hai
har khushi hai ab tumhari
mujhe de do gum
janeman janeman, janeman janeman
sajan ghar aana tha, sajan ghar aaye tum
piya man bhana tha, piya man bhaye tum
har khushi hai ab tumhari
mujhe de do gum
janeman janeman, janeman janeman
zindagi me aaye tum, chahto ke rashte
ho zindagi me aaye tum, chahto ke rashte
kash ye rashte sanam, kat jaye hanste hanste
sone dildara tere pyar to mai wariya
meriya duawa tainu lag jawe sariya
chand hatho chandani se, bhiga jaye man
janeman janeman, janeman janeman
khawabo ke is ghar ki ye, khair kare o rabba
khawabo ke is ghar ki ye, khair kare o rabba
dur kalah kalesh aur, wair kare o rabba
nazo se bhi maine kari hai taiyariya
din rat pyar diya nazra utariya
ye mohabbat ye ibadat kabhi ho na kam
janeman janeman, janeman janeman
aagosh me meri julf sawaru teri
chahat ke rango se mai mang saja du teri
mahia we aaj mainu aiwe kyu hai lagda
aashik je sacha howe rup honda rab ta
hum yaha hai tum yaha ho hone do milan
janeman janeman, janeman janeman
|
Poetic Translation - Lyrics of Sajan Ghar Aana Tha (Janeman) |
|
Beloved, you were to come home, you have come.
Beloved, you were to come home, you have come.
My love was to please, my love has pleased.
All joy is now yours,
Give me your sorrow.
Beloved, beloved, beloved, beloved.
Beloved, you were to come home, you have come.
My love was to please, my love has pleased.
All joy is now yours,
Give me your sorrow.
Beloved, beloved, beloved, beloved.
You came into my life, paths of desire,
You came into my life, paths of desire.
May these paths, my love, be traversed with laughter,
My golden beloved, I surrender to your love.
May all my prayers reach you.
With moonlit hands, the heart is drenched.
Beloved, beloved, beloved, beloved.
May this house of dreams, God, be blessed,
May this house of dreams, God, be blessed.
May discord, strife, and animosity be banished.
With utmost care, I have made these preparations.
Day and night, I offer love, warding off the evil eye.
May this love, this worship, never diminish.
Beloved, beloved, beloved, beloved.
In my embrace, I'll arrange your tresses,
With colors of longing, I'll adorn your brow.
My beloved, why do I feel this way today?
If the lover is true, his form becomes God.
We are here, you are here, let union happen.
Beloved, beloved, beloved, beloved.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aryan - Unbreakable |
| Film cast: | Sneha Ullal, Puneet Issar, Inder Kumar, Farida Jalal, Satish Shah, Supriya Karnik, Kapil Dev, Gulshan Grover, Suved Lohia, Ahsaas Channa, Fardeen Khan, Sohail Khan | | Singer: | Sonu Nigam, Shreya Ghoshal, Hamza Faruqui, Anand Raj Anand, Poonam Khubani, Kunal Ganjawala, Pamela Jain, Bianca, Ranjit Barot | | Lyricist: | Anand Raj Anand, Kumaar | | Music Director: | Anand Raj Anand | | Film Director: | Abhishek Kapoor | | Film Producer: | Poonam Khubani, Vipin Anand | | External Links: | Aryan - Unbreakable at IMDB Aryan - Unbreakable at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aryan - Unbreakable at YouTube Aryan - Unbreakable at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
