|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=SZigGNiskVo |
|
Lyrics of Saiya Agar Tum Ho Ser - सैंया अगर तुम हो शेर sainya agar tum hote
sainya agar tum hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
sainya agar tum hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
aankho me aankhe dalke sela
kaisa laga nehle pe dehla
haaye nehle pe dehla
aankho ne aankho me dekha
aankho ne aankho me dekha
o sainya
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
sainya agar tum hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
udkar chale hai raja ji humse
udkar chale hai raja ji humse
parkate kal ke parkate kal ke
ise jisne bhi bikhera
kisne bhi jaise dekha
o sainya
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
sainya agar tum hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
humko banwa dekh ki stri
kaisa banwaya dekh to pagli
haaye dekh to pagli
dekha hai kid mat ka ped
o sainya
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
sainya agar tum hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
kisi ko naa hardam
mara karugi
kisi ko bhi ab naa
pyar karugi
kisi ke bhi ab naa
sath chalungi
van too ka van too
kar dena mera
o sainya
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
sainya agar tum hote
to hum bhi sawa sher sawa sher hote
|
Poetic Translation - Lyrics of Saiya Agar Tum Ho Ser |
|
If you were, Beloved,
If you were here,
Then I too would be a lion,
Then I too would roar.
If you were here,
Then I too would be a lion.
Eyes locked, a challenge thrown,
A winning hand, a seed is sown.
A winning hand, a soul reborn.
Eyes met eyes, a silent plea,
Eyes met eyes, and set me free,
Then I too, a lion, a lion.
If you were, Beloved,
Then I too, a lion, a lion.
You, my King, have flown away,
You, my King, gone on your way,
The broken wings, of yesterday.
Who scattered all, who watched it fall?
Oh, Beloved,
Then I too, a lion, a lion, a lion.
If you were, Beloved,
I too, a lion, a lion, a lion.
You saw me, a woman made,
What madness was this play you played?
What madness, to have me swayed?
I see the tree of service bloom.
Oh, Beloved,
Then I too, a lion, a lion, a lion.
If you were, Beloved,
I too, a lion, a lion, a lion.
No more to wound,
No more to love,
No path to tread,
I'll let you go,
One, two, it's done,
Oh, Beloved,
Then I too, a lion, a lion, a lion.
If you were, Beloved,
I too, a lion, a lion, a lion.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rangeeli |
| Film cast: | Raj Kumar, Rehana, S Nasir, Leela Mishra, Yaqub | | Singer: | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Geeta Dutt, G M Durrani | | Lyricist: | Mehdi Raja, Ali Khan | | Music Director: | Chic Chocolate | | Film Director: | Najam Naqvi | | External Links: | Rangeeli at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
