Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sab Rishte Naate Haske Tod Du - सब रिश्ते नाते हंसके तोड़ दूँ
you and i will be together to the end of time
i promise i' ll never let you go now that i know you love me
you and i will be together to the end of time
i promise i' ll never let you go now that i know you love me
chalu main tere pichhe pichhe baaki saare bandhan tod du
jo tere tak na jaaye uss raste ko chhod du
har khaab mera ummid meri main tujhse jod du
sab rishte naate haske tod du bas tujhse dil ka rishta jod du jod du
sab rishte naate haske tod du bas tujhse dil ka rishta jod du
you and i will be together to the end of time
i promise i' ll never let you go now that i know you love me
you and i will be together to the end of time
i promise i' ll never let you go now that i know you love me
jud gayi jud gayi tujhse yeh meri jindagi
maine toh paayi tujhme meri har khushi
keh gayi keh gayi mujhse khud yeh baatein teri
aksar khayaalon mein hoon tere main kahin
dekhu main tujhe lamha lamha har pal apane sine mein rakhu
har subah tujhse milne ki chaahat mein main jagu
ik tu hi toh hai honto ki hasi chehre ka noor tu
sab rishte naate hasake tod du bas tujhse dil ka rishta jod du jod du
sab rishte naate hasake tod du bas tujhse dil ka rishta jod du
bas gayi bas gayi mujhme abb hai yeh bas gayi
saanson se aaye har dam khushbu jo teri
chha gayi chha gayi mujhpar yeh jo hai chha gayi
badli hai shaayad yeh to tere ishq ki
yahin hai mere dil ki hasrat pehron tujhse baatein main karu
ho saari baatein tujhpe khatam aur tujhse ho shuru
phir waqt bhi yeh ruk jaaye wahin ho jab bhi saath tu
sab rishte naate haske tod du bas tujhse dil ka rishta jod du jod du
sab rishte naate haske tod du bas tujhse dil ka rishta jod du
you and i will be together to the end of time
i promise i' ll never let you go now that i know you love me
you and i will be together to the end of time
i promise i' ll never let you go now that i know you love me
Poetic Translation - Lyrics of Sab Rishte Naate Haske Tod Du
You and I, entwined 'til time's last breath,
My promise sworn, I'll hold you close, past death.
I'll never leave, now that I know your love.
You and I, entwined 'til time's last breath,
My promise sworn, I'll hold you close, past death.
I'll never leave, now that I know your love.
I'll follow your path, all other ties undone,
Abandoning roads that lead not to the one.
My every dream, my hope, I bind to you,
All other bonds, with laughter, I'll eschew,
Only with you, my heart's new tether, true,
All other bonds, with laughter, I'll eschew,
Only with you, my heart's new tether, true.
You and I, entwined 'til time's last breath,
My promise sworn, I'll hold you close, past death.
I'll never leave, now that I know your love.
You and I, entwined 'til time's last breath,
My promise sworn, I'll hold you close, past death.
I'll never leave, now that I know your love.
My life, it now, with yours has intertwined,
In you, my every joy, I now do find.
Your whispered words, they echo in my soul,
Lost in your thoughts, beyond all control.
Each moment, seeing you, I hold you near,
Each dawn, I wake, your presence I hold dear.
You are the smile upon my lips, my radiant light,
All other bonds, with laughter, I'll eschew,
Only with you, my heart's new tether, true,
All other bonds, with laughter, I'll eschew,
Only with you, my heart's new tether, true.
You've settled in me now, and you now stay,
Your scent, with every breath, lights up my way.
You've cast your shadow, over me you sway,
Perhaps, this change is love's sweet play.
My heart's desire, to talk with you all day,
With you, all things shall end and start anew,
And time itself will pause, when I'm with you.
All other bonds, with laughter, I'll eschew,
Only with you, my heart's new tether, true,
All other bonds, with laughter, I'll eschew,
Only with you, my heart's new tether, true.
You and I, entwined 'til time's last breath,
My promise sworn, I'll hold you close, past death.
I'll never leave, now that I know your love.
You and I, entwined 'til time's last breath,
My promise sworn, I'll hold you close, past death.
I'll never leave, now that I know your love.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
