|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ruth Na Jaanaa Tum Se Kahun To - रूठ ना जाना तुम से कहूँ तो ruth na jana tum se kahu to mai in aankho me jo rahu to
ruth na jana tum se kahu to mai in aankho me jo rahu to
tum ye jano ya na jano tum ye mano ya na mano
mere jaisa divana tum paoge nahi
yaad karoge mai jo na hu to ruth na jana tum se kahu to
meri ye divangi kabhi na hogi kam
jitne bhi chahe tum kar lo sitam
meri ye divangi kabhi na hogi kam
jitne bhi chahe tum kar lo sitam
mujhse bolo ya na bolo mujhko dekho ya na dekho
ye bhi mana mujhse milne aaoge nahi
sare sitam hanske mai sahu to ruth na jana tum se kahu to
prem ke dariya me lahre hazaar
lahro me jo bhi duba hua vahi paar
prem ke dariya me lahre hazaar
lahro me jo bhi duba hua vahi paar
unchi nichi nichi unchi nichi unchi unchi nichi
lahro me tum dekhu kaise aaoge nahi
mai in lahro me jo bahu to ruth na jana tum se kahu to
tum ye jano ya na jano tum ye mano ya na mano
mere jaisa divana tum paoge nahi
ruth na jana tum se kahu to mai in aankho me jo rahu to
ruth na jana tum se kahu to mai in aankho me jo rahu to
|
Poetic Translation - Lyrics of Ruth Na Jaanaa Tum Se Kahun To |
|
Do not be angered, should I speak, should I dwell within your eyes.
Do not be angered, should I speak, should I dwell within your eyes.
Whether you know, or do not know, whether you know, or do not know,
A madman like me, you will never find.
You will remember when I am gone, should I speak, do not be angered.
My madness will never lessen, never fade.
However much you inflict pain, however much you inflict.
My madness will never lessen, never fade.
However much you inflict pain, however much you inflict.
Speak to me or not, look at me or not,
Even if you never come to meet me, it is so.
All your pain I will bear with a smile, should I speak, do not be angered.
In the ocean of love, a thousand waves arise.
He who is drowned within, is the one who will cross.
In the ocean of love, a thousand waves arise.
He who is drowned within, is the one who will cross.
High and low, low and high, high and low,
In the waves, how will I see you ever come?
If I flow within these waves, should I speak, do not be angered.
Whether you know, or do not know, whether you know, or do not know,
A madman like me, you will never find.
Do not be angered, should I speak, should I dwell within your eyes.
Do not be angered, should I speak, should I dwell within your eyes.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
1942 A Love Story |
| Film cast: | Anil Kapoor, Jackie Shroff, Manisha Koirala, Anupam Kher, Danny Denzongpa, Chandni, Pran, Pramod Moutho, Aashish Vidyarthi, Manohar Singh, Raghuveer Yadav, Sushma Seth, Gopi Desai, Shakti Singh, Brain Glover, Uday Chandra, Kamal Chopra, Shiv Kumar Subramaniam, Shashank Dabral, Amar, Yusuf, Durga, Ishwar, Rohit, Sanjay | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Vidhu Vinod Chopra | | Film Producer: | Vidhu Vinod Chopra | | External Links: | 1942 A Love Story at IMDB 1942 A Love Story at Wikipedia | | Watch Full Movie: | 1942 A Love Story at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
