|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ruk Jaana Nahin Tu Kahin Haarke - रुक जाना नहीं तू कहीं हार केruk jaanaa nahii.n tuu kahii.n haar ke
kaa.nto.n pe chalake mile.nge saaye bahaar ke
o raahii, o raahii...
suuraj dekh ruk gayaa hai tere aage jhuk gayaa hai
jab kabhii aise koii mastaanaa
nikale hai apanii dhun me.n diivaanaa
shaam suhaanii ban jaate hai.n din i.ntazaar ke
o raahii, o raahii...
saathii na kaaravaa.n hai ye teraa imtihaa.n hai
yuu.n hii chalaa chal dil ke sahaare
karatii hai ma.nzil tujhako ishaare
dekh kahii.n koii rok nahii.n le tujhako pukaar ke
o raahii, o raahii...
nain aa.nsuu jo liye hai.n ye raaho.n ke diye hai.n
logo.n ko unakaa sab kuchh deke
tuu to chalaa thaa sapane hii leke
koii nahii.n to tere apane hai.n sapane ye pyaar ke
o raahii, o raahii...
|
Poetic Translation - Lyrics of Ruk Jaana Nahin Tu Kahin Haarke |
|
Do not halt, though weary, though broken,
For beyond thorns, the spring's shadow spoken.
Oh traveler, oh traveler.
The sun, humbled, bows to your light,
When a soul unbound takes flight.
In their own song, a madman's plea,
Mornings turn to sweet destiny.
Days of waiting fade in sight.
Oh traveler, oh traveler.
No caravan, no companion true,
Only the trial awaiting you.
Walk onward, heart as your guide,
The destination, opens wide.
Let no voice hold you back, call you through.
Oh traveler, oh traveler.
Tears that fall are lamps upon the way,
Giving all of yourself, come what may.
You walked with dreams, the only prize,
Though empty of people, your own skies.
Dreams of love will never betray.
Oh traveler, oh traveler.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Imtihan |
| Film cast: | Vinod Khanna, Tanuja, Bindu, Sapru, Murad, Ranjeet, Deven Verma, Asit Sen, Abhi Bhattacharya, Amrit Patel | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Laxmikant Pyarelal | | Film Director: | Madan Sinha | | Film Producer: | B A Chandiramani | | External Links: | Imtihan at IMDB Imtihan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Imtihan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
