|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ratan Hai Anmol Do Humare - रतन है अनमोल दो हमारेratan hai anmol do hamare
ratan hai anmol do hamare
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
mahan bharat ke do dulare
mahan bharat ke do dulare
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar garibi udhar amiri
idhar garibi udhar amiri
chupi hai dono taraf fakiri
hai jaan ganga ke do kinare
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
padhe hai gurkul me sath dono
padhe hai gurkul me sath dono
rahe hai gurkul me sath dono
bane hai gurukul me meet pyare
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
nibhaye sansar preet aise
nibhaye sansar preet aise
zamane bhar me ho meet aise
manushya kya devta pukare
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
ratan hai anmol do hamare
ratan hai anmol do hamare
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
idhar sudama udhar kanhaiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Ratan Hai Anmol Do Humare |
|
Two gems, of priceless worth, reside,
Two gems, our souls' beloved guide:
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Two sons of India, grand and bold,
Two sons, in stories to be told.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Poverty here, and riches bright,
Poverty here, in shadowed light,
Yet both conceal a beggar's grace,
Yet both, in life's embracing space.
Like Ganges' banks, a flowing art,
Like Ganges' banks, two souls' own heart.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
They learned together, side by side,
They learned together, as they'd stride,
Within the guru's hallowed hall,
Within, where friendship answered call.
They forged a bond, a sacred tie,
Beneath a shared and watchful sky.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
They lived a love, the world to see,
They lived a love, for you and me,
A bond of friendship, pure and deep,
A covenant that souls will keep.
Let mortals praise, and gods adore,
Let mortals praise forevermore.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Two gems, of priceless worth, reside,
Two gems, our souls' beloved guide:
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
Sudama here, and Krishna there,
Sudama here, beyond compare.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Krishna Sudhama |
| Film cast: | Prem Abeed, Balraj Sahni, Nirupa Roy, Uma Kant, Malaya Sarkar, Raaj Kumar | | Singer: | Lata Mangeshkar, Madhubala Zaveri, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Pandit Radheshyam, Ramesh Gupta, Qamar Jalalabadi | | Music Director: | Husnlal Bhagatram | | Film Director: | Shanti Kumar | | External Links: | Krishna Sudhama at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
