|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Rakhiya Bandhva Le More Bhaiya - रखिया बंधवा ले मोरे भैयाrakhiya bandhwa le bhaiya
rakhiya bandhwa le more bhaiya, bhaiya
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai
rakhiya bandhwa le bhaiya
rakhiya bandhwa le more bhaiya, bhaiya
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai
bhaiya ne hanskar dekha bahno ke bhaag jaage
bahno ke bhaag jaage
mere bhaiya ko bhagwan
meri umaraiya laage, meri umaraiya laage
bhaiya ne hanskar dekha bahno ke bhaag jaage
bahno ke bhaag jaage
mere bhaiya ko bhagwan
meri umaraiya laage, meri umaraiya laage
raam rahega rakhwaiya, rahega rakhwaiya, bhaiya
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai
rakhiya bandhwa le bhaiya
rakhiya bandhwa le more bhaiya, bhaiya
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai
andhiyara mere ghar me logo ke ghar me hai mela
andhiyara mere ghar me logo ke ghar me hai mela
jaane kya bahan bichaari, jaane kya bahan bichaari
rota hai bhai akela
bhai se dur yun hui hun, gham se main chur hui hun
kaisi majbur hui hun
milne na de ve mere saiyaan, more saiyaan, saiyaan
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai
rakhiya bandhwa le bhaiya
rakhiya bandhwa le more bhaiya, bhaiya
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai
rakhiya bandhwa le bhaiya
rakhiya bandhwa le more bhaiya, bhaiya
raakhi aayi hai, ho raakhi aayi hai

|
Poetic Translation - Lyrics of Rakhiya Bandhva Le More Bhaiya |
|
Bind the rakhi, brother mine,
Bind the rakhi, oh brother, brother mine,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
Bind the rakhi, brother mine,
Bind the rakhi, oh brother, brother mine,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
Brother's smile, a sister's fortune blooms,
A sister's fortune blooms,
May God protect my brother,
May his life be long, his life be long.
Brother's smile, a sister's fortune blooms,
A sister's fortune blooms,
May God protect my brother,
May his life be long, his life be long.
Ram shall be his guardian, his guardian, brother,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
Bind the rakhi, brother mine,
Bind the rakhi, oh brother, brother mine,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
Darkness dwells within my home, a fair in others’ light,
A fair in others' light,
What sorrow, sister mine, what sorrow, sister mine,
Weeping brother, alone in plight,
Far from my brother, sorrow's heavy chain,
So helpless now, in this painful lane,
Kept apart, I cannot see, my love's refrain,
My love, my love, my love,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
Bind the rakhi, brother mine,
Bind the rakhi, oh brother, brother mine,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
Bind the rakhi, brother mine,
Bind the rakhi, oh brother, brother mine,
The rakhi comes, yes, the rakhi comes!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Actor |
| Film cast: | Bhagwan, Romila, Indu, Sundar, Gita Nazima, Gulzar Bai, Sulochana, Murad | | Singer: | Shamshad Begum, G M Durrani, Khan Mastana | | Lyricist: | Shewan Rizvi, Nazim Panipati | | Music Director: | Aziz Khan Old, Ibrahim | | Film Director: | Ramji Arya |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|