|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Qismat Me, Dar Dar Kii Thokaren Hain - किस्मत में, दर दर की ठोकरें हैं dar-dar ki thokare hain koi nahi sahara
dar-dar ki thokare hain koi nahi sahara
ab meri zindagi hai tuta hua sitara
ab meri zindagi hai
guzre huye zamane aansu baha rahe hain
lo aaj hum tumhari duniya saza rahe hain
duniya saza rahe hain tum khush raho jahan mein
dar-dar ki thokare hain
qismat me dubana hai maujo se kya darenge
qismat me dubana hai maujo se kya darenge
maalik ke aasare pe kashti ko chhod denge
kashti ko chhod denge
mil jaayegaa hame bhi tufan me kinara
dar-dar ki thokare hain koi nahi sahara
ab meri zindagi hai tutaa hua sitara
dar-dar ki thokare hain
|
Poetic Translation - Lyrics of Qismat Me, Dar Dar Kii Thokaren Hain |
|
Doors slam shut, no solace to be found,
Doors slam shut, no solace around.
My life now, a star fractured, fallen down,
My life now.
The past weeps tears, a river flows,
Today, we rebuild your world, as it goes.
Rebuild your world, may joy be your way,
Doors slam shut, no solace this day.
Fate decrees the depths, why fear the tide?
Fate decrees the depths, where shadows hide?
On the Master's grace, our vessel we confide,
Our vessel we confide.
A shore awaits us, though storms collide,
Doors slam shut, no solace to be found,
My life now, a star fractured, fallen down,
Doors slam shut.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Qismat Me, Dar Dar Kii Thokaren Hain" |
|
TheDeepakp on Wednesday, June 25, 2014
Film cast: Shammi Kapoor, Suchitra, Chitra, Sumitra Devi, Om Prakash, Amar,
Cuckoo, Ram Avtar, Jagdish Kamal, Mohammed Khan, S M Abbas, Parshuram
Singer: Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Talat Mahmood
Lyricist: Shakeel Badayuni
Music Director: Sardar Malik
Film Director: P N Arora
Harjap Aujla on Friday, October 25, 2013
A great music composition by Sardar Malik and a great rendition by Lata
Mangeshkar.
|
Chor Bazar |
| Film cast: | Shammi Kapoor, Suchitra, Chitra, Sumitra Devi, Om Prakash, Amar, Cuckoo, Ram Avtar, Jagdish Kamal, Mohammed Khan, S M Abbas, Parshuram | | Singer: | Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Talat Mahmood | | Lyricist: | Shakeel Badayuni | | Music Director: | Sardar Malik | | Film Director: | P N Arora | | External Links: | Chor Bazar at IMDB | | Watch Full Movie: | Chor Bazar at YouTube Chor Bazar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
