|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyar Kiya Nahi Jata Ho Jata Hai (Rafi) - प्यार किया नहीं जाता हो जाता है pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
kabhi hasata hai kabhi rulata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
kabhi hasata hai kabhi rulata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
paas kya hai mere man se pucho
sapane hirani ke tan se pucho
haye haye karke gujare hai din
man ke jo aas dhadkan se pucho
ha kabhi tarsata hai kabhi tadpata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
bairi mausam mujhko sataye
gora badanva mora tharthraye
ku ke hai jab koi kali koyal
manva pe julmi churiya chalaye
kabhi man laharata hai kabhi gata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
dhaka vo dala dil pe balam
pahali najar pe luth gaye hum
teri rahungi sari umar
tujhpe mithungi teri kasam
kabhi banata hai kabhi mitata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
kabhi hasata hai kabhi rulata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai
pyar kiya nahi jata ho jata hai.
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Kiya Nahi Jata Ho Jata Hai (Rafi) |
|
Love, it is not something done, but born,
Love, it is not something done, but born.
Sometimes it laughs, sometimes it weeps, forlorn,
Love, it is not something done, but born.
Love, it is not something done, but born.
Ask my heart what treasures it holds dear,
Ask the phantom form of dreams so near.
Days have passed with sighs and whispered pleas,
Ask the pulse that beats, banishing fear.
Sometimes it yearns, sometimes it aches with pain,
Love, it is not something done, but born.
Love, it is not something done, but born.
Hostile seasons torment me with their sting,
My fair body trembles, everything.
When a dark cuckoo calls its mournful lay,
Cruel knives upon my spirit swing.
Sometimes it dances, sometimes it sings with glee,
Love, it is not something done, but born.
Love, it is not something done, but born.
The wound you dealt my heart, my love,
At first glance, I was swept above.
I shall be yours for every passing year,
Upon your name I swear my faith and dove.
Sometimes it forms, then fades away unseen,
Love, it is not something done, but born.
Love, it is not something done, but born.
Sometimes it laughs, sometimes it weeps, serene,
Love, it is not something done, but born.
Love, it is not something done, but born.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pyara Dushman |
| Film cast: | Jairaj, Nadira, Bhagwan, Sulochana, Leela Gupte, Sapna Chouhan | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Saba Afghani | | Music Director: | Nisar | | Film Director: | Bhagwan | | External Links: | Pyara Dushman at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
