|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyar Ki Nazro Se Unko Dekhta Jata Hai Dil - प्यार की नजरो से उनको देखता जाता है दिल pyar ki nazro se unko
dekhta jata hai dil
pyar ki nazro se unko
dekhta jata hai dil
bat unke samne kahne se
ghabrata hai dil
kya hua mujhko hai mere
dil ki dhadkan tez dekh
kya hua mujhko hai mere
dil ki dhadkan tez dekh
thamna mujhko ke sine se
lagna chahta hai dil
bat unke samne kahne se
ghabrata hai dil
aaye hai vo zindagi
aaye hai vo zindagi
kadmo me unke daal de
kadmo me unke daal de
dil ko samjhati hai nazre
isko samjhata hai dil
bat unke samne kahne se
ghabrata hai dil
ho gyai shayad mohabbat
ho gayi unse mujhe
ho gyai shayad mohabbat
ho gayi unse mujhe
jab khayal aata hai unka
khud bahal jata hai dil
bat unke samne kahne se
ghabrata hai dil
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ki Nazro Se Unko Dekhta Jata Hai Dil |
|
From eyes of love, my heart, it strains,
To gaze upon her, time and again.
Before her, words, a trembling fear,
My heart, it falters, drawing near.
What ails me now? My pulse takes flight,
A hurried rhythm, day and night.
To hold her close, within my breast,
Or simply still, and find my rest?
Before her, words, a trembling fear,
My heart, it falters, drawing near.
She enters life, a welcomed grace,
At her sweet feet, my soul to place.
My eyes implore, a silent plea,
My heart, it yearns, eternally.
Before her, words, a trembling fear,
My heart, it falters, drawing near.
Perhaps it's love, that fills my core,
That I feel for her, and nothing more.
When her image comes to mind,
My heart finds solace, peace defined.
Before her, words, a trembling fear,
My heart, it falters, drawing near.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Pyar Ki Nazro Se Unko Dekhta Jata Hai Dil" |
|
Riaz Ali on Thursday, December 02, 2010
What a rarest ghazal of Talat Mahmud Sahab. Piyar ki nazon se unko dhekta
jata hai dil baat unke saamne kehne se gabrata hai dil
|
Aaj Ki Baat |
| Film cast: | Ajit, Uday, Chitra, Bipin Gupta, Manmohan Krishan, Sunder, Leela Chitnis | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Talat Mahmood | | Lyricist: | Raj Baldev Raj, Kaif Irfani, Hasrat Jaipuri | | Music Director: | Snehal Bhatkar | | Film Director: | Leela Chitnis | | Film Producer: | Leela Chitnis | | External Links: | Aaj Ki Baat at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
