Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Suraiya - suraiya_001.jpg
Suraiya


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Pyar Ka Pehla Khat Likha Hai - प्यार का पहला ख़त लिखा है

pyar ka pahla khat likha hai
pyar ka pahla khat likha hai
maine tujhko saajan
is kaagaj me dil hai mera
lafjo me hai dhadkan
ho saajan haan saajan ho saajan

pyar ka pahla khat likha hai
pyar ka pahla khat likha hai
tune mujhko saajan
isko padh ke dil dhadka hai
jhum rahi hai dhadkan
ho saajan haan saajan ho saajan

pahle tera naam likha hai
fir palko se chum liya hai
are pahle tera naam likha hai
fir palko se chum liya hai
maine bhi sapno me kho kar
man hi man teri hi hokar
khat ke bahane maine dekha
khat ke bahane maine dekha
armaano ka darpan
isko padh ke dil dhadka hai
jhum rahi hai dhadkan
ho saajan haan saajan ho saajan

pyar ka pahla khat likha hai
pyar ka pahla khat likha hai
maine tujhko saajan
is kaagaj me dil hai mera
lafjo me hai dhadkan
ho saajan haan saajan ho saajan

hontho se jo kah na paaye
baat vo kaagaj pe likh laaye
hontho se jo kah na paaye
baat vo kaagaj pe likh laaye

hontho se jo kah na paaye
baat vo kaagaj pe likh laaye
jab tak ye armaa na jaage
bandhte nahi dil ke dhaage
saans ki dori tute jo tute
saans ki dori tute jo tute, tutega na bandhan
is kaagaj me dil hai mera
lafjo me hai dhadkan
ho saajan haan saajan haan saajan

pyar ka pahla khat likha hai
pyar ka pahla khat likha hai
tune mujhko saajan
isko padh ke dil dhadka hai
jhum rahi hai dhadkan
ho saajan haan saajan haan saajan
ho saajan haan saajan haan saajan
ho saajan ho saajan haan saajan
ho saajan ho saajan


lyrics of song Pyar Ka Pehla Khat Likha Hai

Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ka Pehla Khat Likha Hai
A love's first letter, penned with care,
A love's first letter, for you, my dear.
My heart within the paper lies,
My soul beats in the words I devise.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.

A love's first letter, penned with care,
A love's first letter, sent to me by you, dear.
Reading this, my heart did leap,
My soul in joyous rhythm did keep.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.

First your name, I did impart,
Then kissed it with my lashes' art.
Ah, first your name, I did impart,
Then kissed it with my lashes' art.
Lost in dreams, I did embrace,
In my heart, your loving space.
Through this letter, I could see,
Through this letter, a mirrored decree,
Of desires I hold in my heart.
Reading this, my heart did leap,
My soul in joyous rhythm did keep.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.

A love's first letter, penned with care,
A love's first letter, for you, my dear.
My heart within the paper lies,
My soul beats in the words I devise.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.

What my lips could not convey,
On paper, I now display.
What my lips could not convey,
On paper, I now display.

What my lips could not convey,
On paper, I now display.
Till these longings awake,
Our hearts, they shall not break.
Though the thread of breath may cease,
Though the thread of breath may cease,
Yet the bond will not decrease,
My heart within the paper lies,
My soul beats in the words I devise.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.

A love's first letter, penned with care,
A love's first letter, sent to me by you, dear.
Reading this, my heart did leap,
My soul in joyous rhythm did keep.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.
Oh, beloved, yes, beloved, oh beloved.
Oh, beloved, oh beloved, oh beloved.
Oh, beloved, oh beloved.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Sumeet Sehgal, Vikas Bhalla, Neelam, Saeed Jaffrey, Dalip Tahil, Kiran Kumar
Singer: Udit Narayan, Asha Bhosle, Kumar Sanu, Vijayata Pandit, Sonu Nigam
Lyricist: Raj, Jani, Madan Pal, Anwar Sagar
Music Director: Aadesh Srivastav
Film Director: Ramesh Modi
Film Producer: Sudhakar Bokade
External Links: Sauda at IMDB    Sauda at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Panaah (1992)
Panaah (1992)
Naseeb (1981)
Naseeb (1981)
Junglee (1961)
Junglee (1961)
Jewel Thief (1967)
Jewel Thief (1967)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy