|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyare Darashan Dii Jo Aaye - प्यारे दर्शन दी जो आएpyare darashan di jo aaye
pyare darashan di jo aaye
tum bin raho na jaye
tum bin raho na jaye
pyare darashan di jo aaye
pyare darashan di jo aaye
jal bin kamal chadra bin rajani
jal bin kamal chadra bin rajani
aise tum bin suni sajani
aise tum bin suni sajani
aakul byakul phirun mai birahan
aakul byakul phirun mai birahan
biraha kalejo khaye
biraha kalejo khaye
pyare darashan di jo aaye
pyare darashan di jo aaye
kyo tarasao antarayami
kyo tarasao antarayami
aan milo kripa karo swami
aan milo kripa karo swami
mira dasi janm janm ki
mira dasi janm janm ki
padi tumhari payen
padi tumhari payen
padi tumhari payen
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyare Darashan Dii Jo Aaye |
|
Beloved, grant me a glimpse of your face,
Beloved, grant me a glimpse of your face,
Without you, I cannot endure,
Without you, I cannot endure,
Beloved, grant me a glimpse of your face,
Beloved, grant me a glimpse of your face.
As a lotus without water, the moon without night,
As a lotus without water, the moon without night,
So desolate am I without you, my love,
So desolate am I without you, my love,
Restless, yearning, I wander, a lonely bride,
Restless, yearning, I wander, a lonely bride,
Sorrow consumes my heart,
Sorrow consumes my heart,
Beloved, grant me a glimpse of your face,
Beloved, grant me a glimpse of your face.
Why do you torment me, Inner Dweller?
Why do you torment me, Inner Dweller?
Come, meet me, grace me, O Master,
Come, meet me, grace me, O Master,
Meera, your servant through lives unending,
Meera, your servant through lives unending,
Falls at your feet in devotion,
Falls at your feet in devotion,
Falls at your feet in devotion.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Pyare Darashan Dii Jo Aaye" |
|
TheDeepakp on Tuesday, April 29, 2014
Film cast: Dilip Kumar, Nargis Dutt, Rajendra Kumar, Baby Tabassum, Pratima
Devi, Manju, Anwari, Punima, Pesi Pael, Ramesh Thakur, Darpan
Singer: Geeta Dutt, Sapna Mukherjee, Shamshad Begum, Talat Mahmood
Lyricist: Kidar Sharma
Music Director: Bulo C Rani
Film Director: Kidar Sharma
Film Producer: Chandu Lal Shah
rumahale on Saturday, July 20, 2013
Bulo C Rani and Geeta Roy were synonymous with "Jogan" movie. Thank you.
spicyjulep on Tuesday, June 22, 2010
@gankaar agreed. but this song is so nice.
Surendra Kumar on Saturday, June 19, 2010
Sudhaji...beautiful and melodious
Patrick Waring on Monday, July 11, 2011
Wonderful rendition!
|
Jogan |
| Film cast: | Dilip Kumar, Nargis Dutt, Rajendra Kumar, Baby Tabassum, Pratima Devi, Manju, Anwari, Punima, Pesi Pael, Ramesh Thakur, Darpan | | Singer: | Geeta Dutt, Sapna Mukherjee, Shamshad Begum, Talat Mahmood | | Lyricist: | Kidar Sharma | | Music Director: | Bulo C Rani | | Film Director: | Kidar Sharma | | Film Producer: | Chandu Lal Shah | | External Links: | Jogan at IMDB Jogan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Jogan at YouTube Jogan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
