|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=OUhrP5XtU_4 |
|
Lyrics of Pyaar Ki Kashti Men, Gagan Se Dur - प्यार की कश्ती में, गगन से दूरpyaar ki kashti me
pyaar ki kashti me, laharo ki masti me
pavan ke shor shor me, chale ham zor zor me
gagan se dur gagan se dur
pyaar ki kashti me, laharo ki masti me
pavan ke shor shor me, chale ham zor zor me
gagan se dur gagan se dur
vahaa kyaa pyaar milegaa, chaman kaa phul khilegaa
vahaa kyaa pyaar milegaa, chaman kaa phul khilegaa
jise dil dhundh rahaa hai, kyaa vo diladaar milegaa
vahaa sach hoge sapane, banege gair bhi apane
dil ki baaraat sajegi, milege saajan apane
maine sunaa kyaa sunaa, jo kahaa kyaa kahaa
jaanaa bahut hai dur
pyaar ki kashti me, laharo ki masti me
pavan ke shor shor me, chale ham zor zor me
gagan se dur gagan se dur
pyaar ko pyaar mile to, nazar kahi lag naa jaaye
pyaar ko pyaar mile to, nazar kahi lag naa jaaye
mile jivan me ham tum, kahi phir bichhad na jaaye
nazar kyaa lage vahaa par, hai pyaar hi pyaar jahaa par
na bichhade milane vaale, jahaan sab ho dilavaale
to chalo chale haan chale, yu milake haa milake
hoke khushi me chur
pyaar ki kashti me, laharo ki masti me
pyaar ki kashti me, laharo ki masti me
pavan ke shor shor me, chale ham zor zor me
gagan se dur gagan se dur
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyaar Ki Kashti Men, Gagan Se Dur |
|
In love's own vessel,
in the waves' wild dance,
in winds' loud whispers,
we sail, a fervent trance.
From skies, so distant,
far beyond the gaze.
In love's own vessel,
in the waves' wild dance,
in winds' loud whispers,
we sail, in fervent trance.
From skies, so distant,
far beyond the gaze.
Will love await us,
where gardens bloom so bright?
Will love await us,
where gardens bloom so bright?
Will we find the beloved,
the heart's own guiding light?
There, dreams will blossom,
and strangers all embrace.
The heart's own wedding,
a lover's sweet space.
What did I hear, what was said,
to journey so far,
To journey so far, to journey so far?
In love's own vessel,
in the waves' wild dance,
in winds' loud whispers,
we sail, a fervent trance.
From skies, so distant,
far beyond the gaze.
When love finds love,
may no shadow fall.
When love finds love,
may no shadow fall.
If we meet in life,
may we never fall apart at all.
No shadow will linger,
where love is all around.
Where those who meet,
are forever bound.
So let us go, yes, let us go,
united as one,
In joyful, whirling ground.
In love's own vessel,
in the waves' wild dance,
In love's own vessel,
in the waves' wild dance,
in winds' loud whispers,
we sail, a fervent trance.
From skies, so distant,
far beyond the gaze.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kaho Naa Pyaar Hai |
| Film cast: | Hrithik Roshan, Amisha Patel, Anupam Kher, Farida Jalal, Mohnish Behl, Dalip Tahil, Satish Shah, Aashish Vidyarthi, Tanaz Currim, Vrajesh Hirjee, Asha Patel, Master Abhishek Sharma, Johny Lever, Payal Malhotra, Ram Mohan, Shama Deshpande, Kamal Singh, Rajesh Tandon, Farhad Nathani, Master Farzan Dastoor, Irin | | Singer: | Alka Yagnik, Asha Bhosle, Babul Supriyo, Kumar Sanu, Lucky Ali, Ramya, Udit Narayan | | Lyricist: | Ibrahim Ashq, Sawan Kumar Tak, Vijay Akela | | Music Director: | Rajesh Roshan | | Film Director: | Rakesh Roshan | | Film Producer: | Rakesh Roshan | | External Links: | Kaho Naa Pyaar Hai at IMDB Kaho Naa Pyaar Hai at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
