|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Piya Bina Jal Rahi Main Yaha - पिया बिना जल रही मैं यहाँpiya bina piya bina piya bina jal rahi mai yaha
piya bina piya bina piya bina jal rahi mai yaha
jale sari dharti jale sara ambar
jale sari dharti jale sara ambar
jal rahe do jaha dono jaha
jal rahi mai yaha piya bina piya bina
piya bina jal rahi mai yaha
aisi sulagi jiwan le chingari chingari
pal me meri jal gayi dunia sari sari
sang jo mere tu yaha nahi
fir to kahi kuch bhi nahi chain dil ko kaha
tere bina jal rahi mai yaha piya bina piya bina
piya bina jal rahi mai yaha
aise tujhko jisne mujhse china china
hoga muskil ab uska re jina jina
leke jo kasam tune de di jan
puri mai use karungi yaha
teri kasam de dungi jan
jal rahi mai yaha piya bina piya bina
piya bina jal rahi mai yaha
jale sari dharti jale sara ambar
jal rahe do jaha dono jaha
jal rahi mai yaha piya bina piya bina
piya bina jal rahi mai yaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Piya Bina Jal Rahi Main Yaha |
|
Without my love, without, without, I burn alone,
Without my love, without, without, I burn alone.
The earth ablaze, the heavens too, they burn,
The earth ablaze, the heavens too, they burn.
Both worlds are burning, both worlds gone,
I burn alone, without my love, without,
Without my love, I burn alone.
A spark ignited, stole my life's core,
And in that instant, all my world burned sore.
If you're not here, my love, with me,
Then nothing matters, peace escapes me.
Without you, I burn, without my love, without,
Without my love, I burn alone.
The one who took you, snatched you from my hold,
Will find their life a story to unfold,
Of hardship, pain, and endless strife.
I'll keep the promise you gave your life,
I will fulfill it in this life,
My oath to you, I'll give my life.
I burn alone, without my love, without,
Without my love, I burn alone.
The earth ablaze, the heavens too, they burn,
Both worlds are burning, both worlds gone,
I burn alone, without my love, without,
Without my love, I burn alone.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aandhi Toofan |
| Film cast: | Hema Malini, Mithun Chakraborty, Meenakshi Seshadri, Shatrughan Sinha, Danny Denzongpa, Mazhar Khan, Shashi Kapoor, Kajal Kiran, Mac Mohan | | Singer: | Vijay Benedict, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Janki | | Lyricist: | Anjaan | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | B Subhash | | Film Producer: | Pahlaj Nihalani | | External Links: | Aandhi Toofan at IMDB Aandhi Toofan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aandhi Toofan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
