|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=KmnyXJWZPf4 |
|
Lyrics of O Nargis Ne Aankh Kholi - ओ नर्गिश ने आँख खोली ho ho ho ho ho
nargish ne aankh kholi shabnam se wo kuch boli
koi samjhe ya na samjhe
koi jane ya na jane haye re jamane
ho ho ho ho ho
nargish ne aankh kholi shabnam se wo kuch boli
koi samjhe ya na samjhe
koi jane ya na jane haye re jamane
karni hai kya jawani duniya pani
karni hai kya jawani duniya pani
koi ek ghadi ka raja koi ek rat ki rani hoye
koi ek ghadi ka raja koi ek rat ki rani
ye rang rup dil khush karne ke jhuthe bahane
ye rang rup dil khush karne ke jhuthe bahane
koi samjhe ya na samjhe
koi jane ya na jane haye re jamane
ho ho ho ho ho
nargish ne aankh kholi shabnam se wo kuch boli
koi samjhe ya na samjhe
koi jane ya na jane haye re jamane
shabanam ne ro ro kar moti bikharaye
shabanam ne ro ro kar moti bikharaye
kaliyon ke phul bnaye phir roj rat ko phulo pe
aati hai ashk bahane aati hai ashk bahane
koi samjhe ya na samjhe
koi jane ya na jane haye re jamane
ho ho ho ho ho
nargish ne aankh kholi shabnam se wo kuch boli
koi samjhe ya na samjhe
koi jane ya na jane haye re jamane
|
Poetic Translation - Lyrics of O Nargis Ne Aankh Kholi |
|
Ho ho ho ho ho ho
The narcissus unfurls, whispers to the dew,
Whether understood or not,
Whether known or unknown, alas, this world.
Ho ho ho ho ho ho
The narcissus unfurls, whispers to the dew,
Whether understood or not,
Whether known or unknown, alas, this world.
What is youth, but water's fleeting dance?
What is youth, but water's fleeting dance?
A king for an hour, a queen for a night, they say,
A king for an hour, a queen for a night.
These hues, this form, false joys to the heart,
These hues, this form, false joys to the heart.
Whether understood or not,
Whether known or unknown, alas, this world.
Ho ho ho ho ho ho
The narcissus unfurls, whispers to the dew,
Whether understood or not,
Whether known or unknown, alas, this world.
The dew weeps, scattering pearls of light,
The dew weeps, scattering pearls of light,
Creating flowers from buds, then each night,
It returns to shed tears upon the blooms,
It returns to shed tears upon the blooms.
Whether understood or not,
Whether known or unknown, alas, this world.
Ho ho ho ho ho ho
The narcissus unfurls, whispers to the dew,
Whether understood or not,
Whether known or unknown, alas, this world.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Raj Rani |
| Film cast: | Rehman, Meena, Shashikala, Sohan, Usha Kiran, Cuckoo | | Singer: | Shamshad Begum, Surinder Kaur, Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Deena Nath Madhok | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Satish Nigam | | External Links: | Raj Rani at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
