|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of O My Darling O My Sweety - ओ माय डार्लिंग ओ माय स्वीटीo my darling o my sweety
tujh pe fida haye mera dil hai
kya nigahe kya adaye
tere bina jeena mushkil hai
o my darling o my sweety
tujh pe fida haye mera dil hai
kya nigahe kya adaye
tere bina jeena mushkil hai
how sweet how sweet how sweet
tu hai meri laila tu meri shirin
tu hai meri sohni hasin, are waah
tu hai meri laila tu meri shirin
tu hai meri sohni hasin
tera mera pyar ho jhumti bahar ho
par tujhe pana badi mushkil hai
o my darling o my sweety
tujh pe fida haye mera dil hai
are kya nigahe kya adaye
tere bina jeena mushkil hai
how sweet how sweet how sweet
tere liye sara jag chhod diya
apno se nata tod diya, haye haye
tere liye sara jag chhod diya
apno se nata tod diya
baate kar pyar ki dil ke karar ki
ae dil wale tu kyu bedil hai
o my darling o my sweety
tujh pe fida haye mera dil hai
are kya nigahe are kya adaye
tere bina jeena mushkil hai
o my darling o my sweety
tujh pe fida haye mera dil hai
are kya nigahe kya adaye
tere bina jeena mushkil hai
|
Poetic Translation - Lyrics of O My Darling O My Sweety |
|
My darling, oh my sweet,
My heart, it surrenders to your feet.
Such glances, such grace,
Life's a struggle in this lonely space.
My darling, oh my sweet,
My heart, it surrenders, can't be beat.
Such glances, such grace,
Life's a struggle in this lonely space.
How sweet, how sweet, how sweet.
You are my Laila, my Shirin true,
My Sohni, the fairest I ever knew.
You are my Laila, my Shirin true,
My Sohni, the fairest, my heart's view.
May our love bloom, a joyful scene,
Yet possessing you feels so unseen.
My darling, oh my sweet,
My heart, it surrenders, incomplete.
Oh, such glances, such grace,
Life's a struggle in this lonely space.
How sweet, how sweet, how sweet.
For you, I've forsaken all I've known,
Broken ties, to be with you alone.
For you, I've forsaken all I've known,
My own kin, to claim you as my own.
Speak of love, and of hearts aligned,
Why, oh lover, is your heart confined?
My darling, oh my sweet,
My heart, it surrenders, bittersweet.
Such glances, oh such grace,
Life's a struggle in this lonely space.
My darling, oh my sweet,
My heart, it surrenders, can't be beat.
Such glances, such grace,
Life's a struggle in this lonely space.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chhabili |
| Film cast: | Kaysi Mehra, Nutan, Tanuja, Helen, Gulab, K N Singh, Agha, Iftekhar | | Singer: | Hemant Kumar, Nutan, Geeta Dutt | | Lyricist: | S Ratan | | Music Director: | Snehal Bhatkar | | Film Director: | Shobhana Samarth | | External Links: | Chhabili at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
