Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Ghan Saanwre O Ghan Saanwre - ओ घन सांवरे ओ घन सांवरे
o ghan saanwre o ghan saanwre
unse kahiyo ja
o ghan saanwre o ghan saanwre
unse kahiyo ja
ek dukhiya ki yad me hi
dil dukha ke na jaa
jo mai abla naar na hoti
kyu dukh sahti nain bhigoti
jo mai abla naar na hoti
kyu dukh sahti nain bhigoti
koi tamasha dekhte apna ghar ujaad
o ghan saanwre unse kahiyo ja
puchhna ambar ke taaro se
meri chita ke angaro se
puchhna ambar ke taaro se
meri chita ke angaro se
kahenge sab log yahi baat
koi na preet lagaye
o ghan saanwre unse kahiyo ja
ek dukhiya ki yad me hi
dil dukha ke na ja
Poetic Translation - Lyrics of O Ghan Saanwre O Ghan Saanwre
O dark cloud, O dark cloud,
Go tell them, go.
O dark cloud, O dark cloud,
Go tell them, go.
In the memory of a suffering soul,
Do not depart with a grieving heart.
If I were not a woman frail,
Why would I endure this tearful wail?
If I were not a woman frail,
Why would I endure this tearful wail?
Watching a spectacle, they'd watch my home be undone.
O dark cloud, go tell them, go.
Ask the stars in the heavens,
Ask the embers of my pyre.
Ask the stars in the heavens,
Ask the embers of my pyre.
All will say this same thing:
No one should ever love.
O dark cloud, go tell them, go.
In the memory of a suffering soul,
Do not depart with a grieving heart.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
