|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nind Se Aankh Khuli Hai Abhi Dekha Kya Hai - नींद से आँख खुली है अभी देखा क्या हैnind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
nind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
dekh lena abhi kuch der me duniya kya hai
nind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
bandh rakha hai kisi sonch ne ghar se humko
bandh rakha hai kisi sonch ne ghar se humko
warna apna dar o deewar se rishta kya hai
nind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
ret ki int ki patthar ki hu ya mitti ki
ret ki int ki patthar ki hu ya mitti ki
kisi deewar ke saye ka bharosa kya hai
nind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
apni daanist me samjhe koi duniya shahid
apni daanist me samjhe koi duniya shahid
warna hatho me lakiro ke ilaawa kya hai
nind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
dekh lena abhi kuch der me duniya kya hai
nind se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Nind Se Aankh Khuli Hai Abhi Dekha Kya Hai |
|
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
Soon, in a while, let the world be known, what it may be.
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
A thought has bound us, to our homes we're chained,
A thought has bound us, to our homes we're chained,
Else, what kinship is there, between fear and the wall?
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
Of sand, of brick, of stone, or dust am I made?
Of sand, of brick, of stone, or dust am I made?
What trust can one place in the shadow of a wall?
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
Let someone understand the world in their own knowing, Shahid.
Let someone understand the world in their own knowing, Shahid.
Else, what is there, save lines held within the hand?
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
Soon, in a while, let the world be known, what it may be.
The eyes have opened from sleep, what have I seen?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
