|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nahi Ishwar Maula Mera - नहीं ईश्वर मौला मेराmujhko kuch bhi pata nahi tha waqt bada hi achha tha
mera koi dharm nahin tha jab main chota baccha tha
phir ek majhab milte hi
mera bachpan chhoot gaya dooje dharam ka dost wo mera
us se rishta toot gaya wo zinda hai yaa mar gaya
uska koi zikr nahin
nahin ishwar maula mera mera maula ishwar nahin
nahin ishwar maula mera mera maula ishwar nahin
allah hoo allah hoo hey ram ram ram
allah hoo allah hoo hey ram ram ram
jung ki taiyyari mein hoon
geeta quran padh ke
jo waqt bach gaya wo main kaatunga tujhse lad ke
meri to bas ye fitrat hathiyaar main dharunga
jannat ho ya jahannum vyaapar main karunga
hogi ye duniya khoobsurat mujhko to kadar nahin
nahin ishwar maula mera mera maula ishwar nahin
nahin ishwar maula mera mera maula ishwar nahin
tum mein hum mein har aadam mein har khushi mein
ranj-o-gham mein ghunghroo mein, payal ki cham mein
sajni mein uske baalam mein tu hi tu hai
din raat padhun wo qalma hai tu dukhtar hai tu hi maa hai
meri rooh to aisi chumi mera naam aaj se rumi hai
tu hai to sab hai bhara bhara tu hai fikar nahin
nahin ishwar maula mera mera maula ishwar nahin
nahin ishwar maula mera mera maula ishwar nahin
allah hoo allah hoo hey ram ram ram…
|
Poetic Translation - Lyrics of Nahi Ishwar Maula Mera |
|
I knew nothing then,
Time flowed, a sweet stream.
No creed did I claim,
A child's innocent dream.
Then faith found its mark,
Childhood slipped away.
My friend, of another spark,
Our bond began to fray.
Alive or lost to fate,
His name, a forgotten state.
My God is not your God,
My God is not your God.
Allah Hu, Allah Hu, He Ram Ram Ram,
Allah Hu, Allah Hu, He Ram Ram Ram.
In the forge of war I stand,
With Gita and Quran in hand.
The time that's left, I'll spend
Fighting you, until the end.
This is my nature, my creed,
To bear arms, plant the seed.
Heaven or hell, a trade I'll seize,
Though beauty in the world, I don't appease.
My God is not your God,
My God is not your God.
In you, in me,
In every soul, in glee,
In sorrow's keep,
In the ankle's chime, so deep,
In the beloved's grace,
In the lover's embrace,
You alone exist, you alone reside,
You alone exist, you alone confide.
Day and night, I chant the verse,
You are the daughter, the universe,
My soul kissed, set free and bold,
From this day forth, Rumi I'm told.
If you are, then all is full,
If you are, my heart is lull.
My God is not your God,
My God is not your God.
Allah Hu, Allah Hu, He Ram Ram Ram,
Allah Hu, Allah Hu, He Ram Ram Ram,
Allah Hu, Allah Hu, He Ram Ram Ram,
Allah Hu, Allah Hu, He Ram Ram Ram.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bangistan |
| Film cast: | Riteish Deshmukh, Pulkit Samrat, Chandan Roy Sanyal, Akash Pandey, Aarya Babbar, Kumud Mishra, Jacqueline Fernandez, Aakash Dabhade, Shiv Subramaniam | | Singer: | Sona Mohapatra, Abhishek Nailwal, Shadab Faridi, Ram Sampath, Aditi Singh Sharma, Benny Dayal, Neeraj Shridhar, Janusz Krucinski, Rituraj Mohanty, Siddharth Basrur, Suraj Jagan | | Lyricist: | Puneet Krishna | | Music Director: | Ram Sampath | | Film Director: | Karan Anshuman | | Film Producer: | Farhan Akhtar, Ritesh Sidhwani | | External Links: | Bangistan at IMDB Bangistan at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
